Traducción de la letra de la canción Perché trasmetti solo stress? - Apres La Classe

Perché trasmetti solo stress? (original)

Spendo piano le parole, ma è tutto inutile
Nuoto in questa confusione aggrappandomi a un perchè
Non posso guardare più non posso quel tuo vestito rosso
Del resto è finto come te di fumo e nuvole
RIT.
In fondo ho chiesto solo di vivere e di tornare a sorridere
Stress stress stress
Tu riesci a dare solo
Stress stress stress
Non riesci a stare sotto
Stress stress stress
Tu rimarrai da sola
Perchè trasmetti solo
Ferma per una volta almeno quella bocca di veleno
Ho indigestione di bugie, delle tue malattie
Con quella tua sete di potere m’anneghi in un bicchiere
Sola con la tua mente sola, il pensiero è instabile
RIT.
In fondo ho chiesto solo di vivere e di tornare a sorridere
Stress stress stress
Tu riesci a dare solo
Stress stress stress
Non riesci a stare sotto
Stress stress stress
Tu rimarrai da sola
Perchè trasmetti solo

(traducción)

Gasto mis palabras lentamente, pero todo es en vano
Nado en esta confusión aferrándome a un por qué
no puedo mirar mas no puedo ese vestido rojo tuyo
Después de todo, es falso como tú de humo y nubes.
RIT.
Después de todo, solo pedí vivir y volver a sonreír.
Estrés estrés estrés
solo puedes dar
Estrés estrés estrés
no puedes quedarte debajo
Estrés estrés estrés
estarás solo
¿Por qué solo transmites?
Detén esa boca venenosa por una vez
Tengo indigestión de mentiras, de tus enfermedades
Con esa sed de poder me ahogas en un vaso
Solo con tu mente solo, el pensamiento es inestable
RIT.
Después de todo, solo pedí vivir y volver a sonreír.
Estrés estrés estrés
solo puedes dar
Estrés estrés estrés
no puedes quedarte debajo
Estrés estrés estrés
estarás solo
¿Por qué solo transmites?