Traducción de la letra de la canción Compartmentalize - Aranda, Dameon Aranda, Jeff Hall

Compartmentalize (original)

Would you like to get away?
Try a different name
Than who you really are?
Wanna play a game?
Something for the pain
Just to hide another scar?
Walking through the door
Whatchu waiting for?
You’re the author of the plan
That’s what its all about
Going in and out
And I’ll never understand
How you can just pretend
That everything is fine
Caught in your masterpiece
While you just run and hide
What’s the point in changing
When you’re livin' the life?
Bet it feels amazing
When you’re sleeping at night
No, you won’t stop running from
The truth in your eyes
You’ll just keep it all up
And compartmentalize
And all the beauty fades
In everything you’ve made
And you’re your biggest fan
You hate the bitter taste
Of any hope that waits
And I just don’t understand
How you can just pretend
That everything is fine
Caught in your masterpiece
While you just run and hide
What’s the point in changing
When you’re livin' the life?
Bet it feels amazing
When you’re sleeping at night
No, there’s no escaping from
From the truth in your eyes
But you’ll keep it all up
And compartmentalize
Keep it in
Don’t let it out
Getting yours is what its all about
Keep it in
Don’t let it out
Getting yours is what its all about
What’s the point in changing
When you’re livin' the life?
Bet it feels amazing
When you’re sleeping at night
No you won’t stop running
From the truth in your eyes
You’ll just keep it all up
And compartmentalize
Keep it in
Don’t let it out
Keep it in
Don’t let it out
Keep it in
Don’t let it out
Keep it in
Don’t let it out

(traducción)

¿Te gustaría escaparte?
Prueba con otro nombre
¿Quién eres realmente?
¿Quiero jugar a un juego?
Algo para el dolor
¿Solo para ocultar otra cicatriz?
Caminando a través de la puerta
¿Qué estás esperando?
Eres el autor del plan.
Eso es todo lo que es
Entrar y salir
Y nunca lo entenderé
¿Cómo puedes fingir?
que todo esta bien
Atrapado en tu obra maestra
Mientras tu solo corres y te escondes
¿De qué sirve cambiar
¿Cuando estás viviendo la vida?
Apuesto a que se siente increíble
Cuando estás durmiendo por la noche
No, no dejarás de huir de
La verdad en tus ojos
Lo mantendrás todo
y compartimentar
Y toda la belleza se desvanece
En todo lo que has hecho
Y tu eres tu mayor fan
Odias el sabor amargo
De cualquier esperanza que espera
Y yo simplemente no entiendo
¿Cómo puedes fingir?
que todo esta bien
Atrapado en tu obra maestra
Mientras tu solo corres y te escondes
¿De qué sirve cambiar
¿Cuando estás viviendo la vida?
Apuesto a que se siente increíble
Cuando estás durmiendo por la noche
No, no hay escape de
De la verdad en tus ojos
Pero lo mantendrás todo
y compartimentar
Mantenlo metido
no lo dejes salir
Conseguir el tuyo es de lo que se trata
Mantenlo metido
no lo dejes salir
Conseguir el tuyo es de lo que se trata
¿De qué sirve cambiar
¿Cuando estás viviendo la vida?
Apuesto a que se siente increíble
Cuando estás durmiendo por la noche
No, no dejarás de correr
De la verdad en tus ojos
Lo mantendrás todo
y compartimentar
Mantenlo metido
no lo dejes salir
Mantenlo metido
no lo dejes salir
Mantenlo metido
no lo dejes salir
Mantenlo metido
no lo dejes salir