Traducción de la letra de la canción Audiowhore - Archers of Loaf

Audiowhore (original)

Audiowhore, sucking on sound
Sucking my voice, dragging me down
Audiowhore, taking up my time
Why can’t you make up your mind?
Running on and on about nothing
Sucking from a pump, but it fails to draw
Do it so much, fill up the space you get
Carry on the back of the ones who sets the pace
Audiowhore (3 times)
Audiowhore, sucking on sound
Sucking my voice, dragging me down
Audiowhore, taking up my time
Why can’t you make up your mind?
Audiowhore (3 times)

Audiowhore (traducción)

Audiowhore, chupando el sonido
Chupando mi voz, arrastrándome hacia abajo
Audiowhore, ocupando mi tiempo
¿Por qué no puedes decidirte?
Corriendo una y otra vez sobre nada
Chupando de una bomba, pero no saca
Hazlo mucho, llena el espacio que obtienes
Llevar a lomos de los que marcan el paso
Puta de audio (3 veces)
Audiowhore, chupando el sonido
Chupando mi voz, arrastrándome hacia abajo
Audiowhore, ocupando mi tiempo
¿Por qué no puedes decidirte?
Puta de audio (3 veces)