Traducción de la letra de la canción Chumming the Ocean - Archers of Loaf

Chumming the Ocean (original)

South of the rivers mouth
Migration slopes slowly towards mainland.
There, the salt air
Fills the gills of the dead bait in hand.
The deep is in riot, the coastline is quiet
Asleep and divided in bands.
While beer halls all revil, drunk and disheveled,
Helplessly wading the diver is down.
And theyre chumming the oceans.
The signal is sent,
Recieved and repsonded to.
The water is red, red, red, red.
Were downed, downed as the hand of god
Chokes the driftwood with dead weight and brine.
And spawning the detailed decline
Via dorsal cuts, hooks, sink and line.
The anchors have setlled, the tanks are full level.
The flag has been raised half-mast on the bow.
And harpoons are loaded, the cage has been lowered.
The masks on, the diver is down, now.
And theyre chumming the oceans.
The signal is sent
I think hes in trouble.
The water is red, red, red, red.

Chumming the Ocean (traducción)

Al sur de la desembocadura de los ríos
La migración desciende lentamente hacia el continente.
Allí, el aire salado
Llena las branquias del cebo muerto en la mano.
El abismo está alborotado, la costa está tranquila
Dormidos y divididos en bandas.
Mientras las cervecerías todo mal, borracho y despeinado,
Vadeando impotentemente, el buzo está abajo.
Y están remando los océanos.
La señal es enviada,
Recibido y respondido.
El agua es roja, roja, roja, roja.
fueron derribados, derribados como la mano de dios
Ahoga la madera flotante con peso muerto y salmuera.
Y engendrando el declive detallado
Vía cortes dorsales, anzuelos, fregadero y línea.
Las anclas se han asentado, los tanques están completamente nivelados.
La bandera se ha izado a media asta en la proa.
Y se cargan los arpones, se ha bajado la jaula.
Las máscaras puestas, el buzo está abajo, ahora.
Y están remando los océanos.
La señal es enviada
Creo que está en problemas.
El agua es roja, roja, roja, roja.