Traducción de la letra de la canción Freezing Point - Archers of Loaf

Freezing Point (original)

Distance is up, static is down
And all the east coast, has burned out
Save for me, save for you
There’s nothing here to fucking do
Sleep in shit, and stinking too, freezing point, free to choose
Woke up dead, in my bed, too much shit in my head
No I could never, think of you again
No, no, no, no I could never, think of you again
Guitar
There was a sign, it’s all mine
And there’s some reason I might find
Got some plans, follow through
Find something that I could do
It’s always the east coast, always the asshole
Doing the wrong thing at the right time
Hanging half drunk, everytime
Anytime, all the time
No I could never, think of you again
No, no, no, no I could never, think of you again
No, no, no I could never, think of you again
No, no, no, no I could never, think of you again

Freezing Point (traducción)

La distancia está arriba, la estática está abajo
Y toda la costa este, se ha quemado
Ahorra para mí, ahorra para ti
No hay nada aquí que jodidamente hacer
Dormir en mierda, y apestoso también, punto de congelación, libre de elegir
Desperté muerto, en mi cama, demasiada mierda en mi cabeza
No, nunca podría, pensar en ti otra vez
No, no, no, no, nunca podría volver a pensar en ti
Guitarra
Había una señal, es todo mío
Y hay alguna razón por la que podría encontrar
Tengo algunos planes, síguelos
Encuentra algo que pueda hacer
Siempre es la costa este, siempre el gilipollas
Hacer lo incorrecto en el momento adecuado
Colgando medio borracho, cada vez
En cualquier momento, todo el tiempo
No, nunca podría, pensar en ti otra vez
No, no, no, no, nunca podría volver a pensar en ti
No, no, no, nunca podría volver a pensar en ti
No, no, no, no, nunca podría volver a pensar en ti