Traducción de la letra de la canción Perfect Time - Archers of Loaf

Perfect Time (original)

The truth be told you cant play much, cant play slow.
Forgive me I owe them this swollen joke.
Oozing from your throats that clutters and control.
Since you busted every window and knocked down every door
Cut up every alleyway and smoking every whore.
You turn a colder shoulder to the suture we kept close.
You turn a concrete answer into a simple yes or no, no, no, yes, no Lets fall behind in perfect time.
Wont you stay a while?
were counting on you.
So sad to say youve gone away,
Without a trace or two.
There is no perfect time too fast or slow, standard versus strong (?)
There is no perfect time.
there is no perfect place.
No picture perfect face with picture perfect clothes in picture perfect pose.
Lets fall behind in perfect time.
Wont you stay a while?
were counting on you.
So sad to say youve gone away,
Without a trace or two.

(traducción)

La verdad es que no puedes jugar mucho, no puedes jugar lento.
Perdóname, les debo esta broma hinchada.
Rezumando de vuestras gargantas que desordenan y controlan.
Desde que rompiste todas las ventanas y derribaste todas las puertas
Cortar todos los callejones y fumar cada puta.
Volteas un hombro más frío hacia la sutura que mantuvimos cerca.
Conviertes una respuesta concreta en un simple sí o no, no, no, sí, no Vamos a quedarnos atrás en el tiempo perfecto.
¿No te quedarás un rato?
contaban contigo.
Tan triste decir que te has ido,
Sin un rastro o dos.
No hay tiempo perfecto demasiado rápido o lento, estándar versus fuerte (?)
No existe el momento perfecto.
no hay un lugar perfecto.
Sin rostro perfecto con ropa perfecta en pose perfecta.
Vamos a quedarnos atrás en el tiempo perfecto.
¿No te quedarás un rato?
contaban contigo.
Tan triste decir que te has ido,
Sin un rastro o dos.