Traducción de la letra de la canción The Reconstruction - Archivist

The Reconstruction (original)

I have many arms
Snake-like they writhe
Tools of incision
Dissect and remake my tomb
I am elastic
I am malleable
Engines allude me
So I sutured and jury rigged
I have harnessed tachyons
Plucked from particle collisions
Farmed Planck’s fertile fields
Perforated time with precision
My thoughts are neatly packaged
Tied up with string theories
Delivered into the eons
The tenets of my gospel
I have answered every question;
I have cut my teeth on intention
Now lost forever man will never
Know what I have reasoned
Oh the humanity!
Prehensile plague
Your grip did once loosen
To find form in beauty
Your curiosity
Found pursuit
In the yearning feast of good deed
The act to stir the father
The act to show your worth
Did you find the mechanism?
Did you find your craftsman?
Was it out amongst the heavens
Is that where I find mine?
Is it where I find my god?
Is it worth dreaming of?
For two thousand years
The aimless pilgrimage
The search for a purpose
Were your prayers ever answered?
In the uncaring aching dark

The Reconstruction (traducción)

tengo muchos brazos
Como serpientes se retuercen
Herramientas de incisión
Diseccionar y rehacer mi tumba
yo soy elastico
soy maleable
Los motores me aluden
Así que suturé y arreglé el jurado
he aprovechado taquiones
Arrancados de colisiones de partículas
Los campos fértiles de Planck cultivados
Tiempo perforado con precisión
Mis pensamientos están cuidadosamente empaquetados
Atado con teorías de cuerdas
Entregado en los eones
Los principios de mi evangelio
He respondido todas las preguntas;
Me he cortado los dientes a propósito
Ahora perdido para siempre, el hombre nunca
Saber lo que he razonado
¡Oh la humanidad!
Peste prensil
Tu agarre una vez se aflojó
Para encontrar forma en la belleza
tu curiosidad
búsqueda encontrada
En la fiesta anhelante de la buena acción
El acto de agitar al padre
El acto de mostrar tu valor
¿Encontraste el mecanismo?
¿Encontraste a tu artesano?
¿Fue entre los cielos?
¿Ahí es donde encuentro el mío?
¿Es allí donde encuentro a mi dios?
¿Vale la pena soñarlo?
Durante dos mil años
La peregrinación sin rumbo
La búsqueda de un propósito
¿Tus oraciones fueron respondidas alguna vez?
En la indiferente y dolorosa oscuridad