Traducción de la letra de la canción Istnienie moje przeniknie ziemię - Arkona

Istnienie moje przeniknie ziemię (original)

Nie słysząc jęku umarłego świata
Skowytu kłamstwa i próżności
Niezrozumiałe myśli kładą się cieniem
Na prawdę słabą i bezbronną
Nie czując nic, nie widząc celu
Pozwalam ciału obrócić się w proch
Zostanę żywy pośród kropli deszczu
Istnienie moje przeniknie ziemię
To, co z ciała pozostało
Wymiesza się z powietrzem
Nie było pytań, obietnic, gestów
Zgliszcza pokryły relikty wiary
Nie będzie już kolejnej szansy
Na odkupienie grzechów
Resztki martwej duszy
Oczyści ogień zemsty

(traducción)

No escuchar el gemido del mundo muerto
Un gemido de mentiras y vanidad
Pensamientos incomprensibles proyectan una sombra.
Realmente débil e indefenso
Sin sentir nada, sin ver ninguna meta
Dejo que mi cuerpo se convierta en polvo
Me mantendré vivo en las gotas de lluvia
Mi existencia impregnará la tierra
lo que queda del cuerpo
se mezcla con el aire
No hubo preguntas, ni promesas, ni gestos.
Las ruinas estaban cubiertas de reliquias de fe.
No habrá otra oportunidad
Por la redención de los pecados
Restos de un alma muerta
Limpiará el fuego de la venganza