Traducción de la letra de la canción Fanon's Ghost - Armand Hammer

Fanon's Ghost (original)

I did the dirty work and kindly cut my piece first
Called in sick, still showed up on time, I’m the worst
We don’t even have to argue I’m checked out inert
My lawyer argued I gave the green away like Starburst
Chapter and verse
The Devil quote, better than the pastor at your church
Jungle Fever as you know curses thirst
The bottomless hole
Down bottom you gotta let some things go
You better know
I listen to their stories and hear what wasn’t told
Tap to the side of the nose
Word to the wise
Don’t do nothing with them guys
Refuse the second cuppa like 'Oh my, look at the time'
Crackling fire to keep his wit dry
Dour in the English countryside
Whip like horse and buggy
Buddy it ain’t no free ride
Paul Kagame fake nice guy
The type White people like
But Negroes like 'Bredrin it not worth your life'
Hit dog holla but will it bite?
White Supremacist living in squalor but ranting 'bout Kikes on The Internet
He pressed 'Like'
Don’t worry it’s just a meme
It’s a just a meme
My hands clean
Say oh ha
Say oh ha
It was already stolen when I stole it
I’m on the pavement corner waiting for old White men to die
Time served
Private collides
But we can’t fuck our way to liberation
Age of awakening
A mass conscious manipulation
Humanity’s an Anunnaki computer simulation
This virus can’t be contained
All that remains
Mix a couple pints of Lean in the quarantine
God speed
Blood thick
Came from the mud with it
My philosophy, half 'Come swallow me'
Half recognising the toxic ideology I was born into
All my skin folk ain’t my kin folk
Kicked out the window to my soul
I feel destructive
Dearly my beloved
Self-Immolation
You hear me now
60 Hertz hum
Gears of war
Grind them down
Killing sound
Throw that ass in a circle
Sprinkling Hash with the Purple
One thing is for certain
Our Prophets have come and gone
Nothing ever really dies the light only change form
Murder more murder more murder more
Writer of the storm
At war with the mystic
Horn in the distance
They don’t read enough poetry to flow with me
Brethren, Sistren and Gender-Fuck
No weapon formed to hinder us
Freedom not given but deliberately engineered
No mystery hidden
It’s all in the clear
Worse for the wear
Light burst from a flare
Impenetrable black
They scared to say it

(traducción)

Hice el trabajo sucio y amablemente corté mi pieza primero.
Llamado enfermo, todavía llegué a tiempo, soy el peor
Ni siquiera tenemos que argumentar que estoy desprotegido inerte
Mi abogado argumentó que regalé el green como Starburst
capítulo y verso
La cita del Diablo, mejor que el pastor de tu iglesia
Jungle Fever como sabes maldice la sed
El agujero sin fondo
En el fondo tienes que dejar ir algunas cosas
Tu lo sabes mejor
Escucho sus historias y escucho lo que no se dijo
Toque al lado de la nariz
Palabra a los sabios
No hagas nada con ellos chicos
Rechazar la segunda taza como 'Oh, mira la hora'
Fuego crepitante para mantener su ingenio seco
Dour en la campiña inglesa
Látigo como caballo y calesa
Amigo, no es un viaje gratis
Paul Kagame falso buen chico
El tipo que le gusta a la gente blanca
Pero a los negros les gusta 'Bredrin, no vale la pena tu vida'
Hit dog holla pero ¿morderá?
Supremacista blanco que vive en la miseria pero despotricando sobre Kikes en Internet
Presionó 'Me gusta'
no te preocupes es solo un meme
Es solo un meme
mis manos limpias
Di oh ja
Di oh ja
Ya estaba robado cuando lo robé
Estoy en la esquina de la acera esperando que los viejos hombres blancos mueran
Tiempo servido
Choques privados
Pero no podemos joder nuestro camino hacia la liberación
Edad del despertar
Una manipulación consciente de las masas
La humanidad es una simulación por computadora Anunnaki
Este virus no se puede contener
Todo lo que queda
Mezcle un par de pintas de Lean en la cuarentena
velocidad de dios
sangre espesa
Vino del barro con eso
Mi filosofía, medio 'Ven a tragarme'
Medio reconociendo la ideología tóxica en la que nací
Toda mi gente de piel no es mi gente de la familia
Pateé por la ventana de mi alma
me siento destructivo
Querido mi amado
Autoinmolación
Me escuchas ahora
Zumbido de 60 hercios
Engranajes de guerra
Triturarlos
sonido asesino
Lanza ese culo en un círculo
Rociar hachís con la púrpura
Una cosa es segura
Nuestros profetas han ido y venido
Nada muere realmente, la luz solo cambia de forma
Asesinato más asesinato más asesinato más
Escritor de la tormenta
En guerra con el místico
Cuerno en la distancia
No leen suficiente poesía para fluir conmigo
Hermanos, Sistren y Género-Fuck
No se formó ningún arma para obstaculizarnos
La libertad no se da sino que se diseña deliberadamente
Ningún misterio oculto
Todo está claro
Peor por el desgaste
Explosión de luz de una bengala
negro impenetrable
Tienen miedo de decirlo