Traducción de la letra de la canción Sudden Death - Armand Hammer, Billy Woods, E L U C I D

Sudden Death (original)

When that car note due, she call you
Jezebel wasn’t born with the silver spoon
And you hard, think about that too
Anansi lured the moon down amongst the dubious (?) dunes
Dark like the womb
Rooms inside wombs
Inside wombs
Inside rooms
Duck-taped Montezuma
Looking for Cuba
Truck jewels, rick the ruler
Spanish peculiar off a couple rulers
Lifted the devil’s diary
Eloquent no false piety
Piles of raw ivory
Pius V watching the priory
The dead arm never tires, b
Not entirely
Still waters beneath the tower of Babel
All info on a need-to-know
Give never more than he have to
We wasn’t there
Figured it was better left unsaid
Mum’s the word
Familiarity preferred
Wrong words get you clapped in the head
It’s only snitching if you was riding dirty wit' em
Cursory, details murky
The nerve b
Tongue untied what’s the deal?
Deemed more worthy
Burly
High alert
Don’t ask
Who, what or why it work
Hot-wire reverse
Before fear bring fire first
How to hurt
Dying of secrets
Trauma repeated
Make sure when they show you who you are
You believe 'em
A child don’t act this way without a reason
What’s to be in worth if they don’t understand the meaning
Threats and promise keeping
Shut the fuck up
When you get around adults, you speakin'
Weighing heavy
Stress pressure, diabetes
Set free
Don’t let the devil get greedy
All seeing eye
Filmed the B-league
Grunts, snarls, and spittle they greet me
Baring teeth
Leave me leakin'

Sudden Death (traducción)

Cuando vence la nota del auto, ella te llama
Jezabel no nació con la cuchara de plata
Y tú duro, piensa en eso también
Anansi atrajo a la luna entre las dudosas (?) dunas
Oscuro como el útero
Habitaciones dentro de los úteros
Dentro de los úteros
Habitaciones interiores
Moctezuma con cinta de pato
buscando a cuba
Joyas de camiones, rick the rule
peculiar español de un par de gobernantes
Levantó el diario del diablo
Elocuente sin falsa piedad
Montones de marfil en bruto
Pío V mirando el priorato
El brazo muerto nunca se cansa, b
No completamente
Aguas tranquilas bajo la torre de Babel
Toda la información sobre lo que necesita saber
Nunca dé más de lo que tiene que
no estuvimos allí
Pensé que era mejor dejarlo sin decir
Mamá es la palabra
Familiaridad preferida
Las palabras equivocadas hacen que te aplaudan en la cabeza
Solo es un soplón si andabas sucio con ellos
Superficial, detalles turbios
el nervio b
Lengua desatada ¿cuál es el problema?
Considerado más digno
Fuerte
Alerta máxima
no preguntes
Quién, qué o por qué funciona
Inversión de hilo caliente
Antes del miedo traer fuego primero
como lastimar
Morir de secretos
Trauma repetido
Asegúrate de que cuando te muestren quién eres
les crees
Un niño no actúa de esta manera sin una razón
¿De qué vale la pena si no entienden el significado?
Amenazas y cumplimiento de promesas
cállate la boca
Cuando te acercas a los adultos, hablas
pesando mucho
Presión de estrés, diabetes
Liberar
No dejes que el diablo se vuelva codicioso
El ojo que todo lo ve
Filmó la liga B
Gruñidos, gruñidos y escupitajos me saludan
enseñando los dientes
Déjame goteando