| These the beats they play for ghost detainees
| Estos son los ritmos que tocan para los detenidos fantasmas
|
| Weeks with no sleep I’m living the dream
| Semanas sin dormir, estoy viviendo el sueño
|
| Crabs/hit em with the Old Bay Chesapeake
| Cangrejos / Golpéalos con Old Bay Chesapeake
|
| Steam
| Vapor
|
| At high heat/repeat/red, gold and green
| A calor alto/repetir/rojo, dorado y verde
|
| Marcus Garvey/crumbled fronta/Jamaican Rizla
| Marcus Garvey/fronta desmoronada/Jamaican Rizla
|
| Spanishtown/back to basics, the Spanish Prisoner
| Spanishtown/back to basics, el prisionero español
|
| Kicking kitchen spanish looking like Sizzla
| Pateando en la cocina española pareciendo Sizzla
|
| London Blitz airhorns
| Bocinas de aire London Blitz
|
| He spit that Stalin vs Hitler
| Escupió que Stalin contra Hitler
|
| (Elucid)
| (Elucido)
|
| So goth i was born black
| Así que goth nací negro
|
| Son trapped within a crux that endorsed crack
| Hijo atrapado dentro de un quid que respaldó crack
|
| Dirt nap before 21 be the forecast
| Suciedad siesta antes de 21 sea el pronóstico
|
| Flown flag half mast
| Bandera ondeada a media asta
|
| Crass paths ventured
| caminos burdos aventurados
|
| Lucky if you just got stabbed
| Suerte si te acaban de apuñalar
|
| Limp ginger, flesh wounds still tender
| Jengibre flácido, las heridas de la carne aún están tiernas
|
| Picking scabs
| recogiendo costras
|
| Block too hot, triage care intensive
| Bloque demasiado caliente, cuidados de triaje intensivos
|
| Post grad, head of my class expensive
| Postgrado, jefe de mi clase caro
|
| Sessions extended
| Sesiones extendidas
|
| Reality bites butjakes pinching
| la realidad muerde butjakes pellizcando
|
| Old co defendant, new solo mission
| Viejo coacusado, nueva misión en solitario
|
| Head spinning
| Cabeza dando vueltas
|
| Short glimpses
| Breves destellos
|
| All city
| Toda la ciudad
|
| (Woods)
| (Bosque)
|
| Staged shooting/Praise God they missed me
| Disparo en escena / Alabado sea Dios, me extrañaron
|
| Unsolved mysteries/started from the upper middle
| Misterios sin resolver / comenzó desde la mitad superior
|
| Closed the gap quickly
| Cerró la brecha rápidamente
|
| Sold soul to the devil replete with hidden fees
| Alma vendida al diablo repleta de tarifas ocultas
|
| You fucking with a gypsy
| Estás jodiendo con una gitana
|
| White man handshake/twinkle in eye
| Apretón de manos de hombre blanco/brillo en los ojos
|
| You caught a bad break
| Tomaste un mal descanso
|
| Two half-truths but not one lie
| Dos medias verdades pero ninguna mentira
|
| The new guy got my spidey sense in overdrive
| El chico nuevo tiene mi sentido arácnido a toda marcha
|
| Dog, in the grand scheme I was just a cog
| Perro, en el gran esquema yo era solo un engranaje
|
| Lawyer said forget about getting off
| El abogado dijo que te olvides de bajar
|
| It’s about damage control/ so hot he stop drop & roll
| Se trata de control de daños / tan caliente que deja de caer y rodar
|
| Yet the pack was sold before he copped
| Sin embargo, el paquete se vendió antes de que lo hiciera.
|
| King of All Blacks/the new Pac
| Rey de los All Blacks/el nuevo Pac
|
| Had to cut ‘em off, I ain’t have no option
| Tuve que cortarlos, no tengo opción
|
| They the type to come back with the choppers choppin'
| Son del tipo que vuelve con los helicópteros cortando
|
| (Elucid)
| (Elucido)
|
| From apprentice to kingpin
| De aprendiz a capo
|
| Basshead pipe dreams fenced in
| Sueños de pipa de Basshead cercados
|
| Pinched tims, ends scampi, barely noon reek of cheap brandy
| Tims pellizcados, extremos de gambas, apenas mediodía apesta a brandy barato
|
| Baggy suit church food pantry
| Despensa de comida de la iglesia de traje holgado
|
| Assembly line, hand to hand
| Línea de montaje, mano a mano
|
| Worst fears, out here a grown man selling candy
| Los peores temores, aquí un hombre adulto vendiendo dulces
|
| Teddy grahams
| teddy grahams
|
| Rubber band reup
| Reposición de goma elástica
|
| Astronomical scale flipper
| Aleta de escala astronómica
|
| Make that fetti fan
| Haz ese abanico de fetti
|
| Fifty fluttered fitters
| Cincuenta instaladores revoloteados
|
| Fuck a fair one
| A la mierda uno justo
|
| Full frontal flared
| Frontal completo acampanado
|
| Banned from tv scanned discreetly
| Prohibido de TV escaneado discretamente
|
| Unseemly means, justified extremes
| Medios indecorosos, extremos justificados
|
| (Woods)
| (Bosque)
|
| Nosy neighbors/Rear Window
| Vecinos entrometidos/Ventana trasera
|
| Rodney Little played by Delroy Lindo
| Rodney Little interpretado por Delroy Lindo
|
| Memories fade like Memento
| Los recuerdos se desvanecen como Memento
|
| When someone threatening your kinfolk
| Cuando alguien amenaza a tus parientes
|
| Played out/ Super Nintendo
| Jugado / Super Nintendo
|
| Shylock how he weighed out the super endo
| Shylock cómo pesó el súper endo
|
| Keep it 100 like loosies
| Mantenlo 100 como sueltos
|
| Fishscale raw/ Bolivian sushi
| Escamas de pescado crudas/sushi boliviano
|
| Bargains driven harder than hoopties
| Gangas impulsadas más duro que hoopties
|
| Pillar of the community/Kente cloth on the kufi
| Pilar de la comunidad/tela kente sobre el kufi
|
| Liberal white friend played by Donald Sutherland in the movie
| Amigo blanco liberal interpretado por Donald Sutherland en la película
|
| Hit Cannes with tanned groupie
| Llega a Cannes con una groupie bronceada
|
| Palme d’Or!
| ¡Palma de Oro!
|
| Exuberant applause
| Aplausos exuberantes
|
| But I still came back for my money like Mookie | Pero todavía volví por mi dinero como Mookie |