| Section 8
| Sección 8
|
| But hall plush with piff and sour grape
| Pero hall de peluche con piff y uva agria
|
| Wet cough through thin wall
| Tos húmeda a través de una pared delgada
|
| Keep me up late
| Mantenme despierto hasta tarde
|
| The man in 3C is dying of cancer
| El hombre en 3C se está muriendo de cáncer
|
| Told me straight-up
| me lo dijo directamente
|
| I admire his candor
| Admiro su franqueza
|
| Sent him to his fate like Taliban commander
| Lo envió a su destino como comandante talibán
|
| They sell death off my steps
| Venden la muerte de mis pasos
|
| Necromancers
| nigromantes
|
| Woodwinds play for the local Jo Jo Dancer’s
| Los instrumentos de viento de madera tocan para el Jo Jo Dancer's local
|
| Woods in the wind
| Bosques en el viento
|
| Plastic cups Seagrams & Fanta
| Vasos de plástico Seagrams & Fanta
|
| Till police shut down the Party
| Hasta que la policía cierre la fiesta
|
| Black Panthers
| Panteras Negras
|
| Retreat into the jungle
| Retírate a la jungla
|
| I watch through peepholes on the humble
| Miro por las mirillas de los humildes
|
| Like I got points on the bundle
| Como si obtuviera puntos en el paquete
|
| True self secret like Rumple/stiltskin keep it
| Verdadero autosecreto como Rumple/stiltskin mantenlo
|
| Every man for himself when the long arm reaches
| sálvese quien pueda cuando el largo brazo alcance
|
| Cassette tape Nkrumah speeches
| Discursos de Nkrumah en cinta de casete
|
| Face-creased
| cara arrugada
|
| Streetcorner preacher screeches into loudspeaker
| El predicador de la esquina chilla en el altavoz
|
| I can hear my neighbors fucking
| Puedo escuchar a mis vecinos follando
|
| Calling on jesus/Christ
| Invocando a jesús/Cristo
|
| Radiator cold as ice but outside
| Radiador frio como el hielo pero afuera
|
| The heat stay on like pilot light
| El calor permanece encendido como una luz piloto
|
| They grew strong outta spite
| Se hicieron fuertes por despecho
|
| (Elucid)
| (Elucido)
|
| Modest brownstone sad ghost in the hallway
| Modesto fantasma triste de piedra rojiza en el pasillo
|
| I’m doing the right thing all the wrong ways
| Estoy haciendo lo correcto de todas las maneras incorrectas
|
| More haze crushed as the song fade
| Más neblina aplastada a medida que la canción se desvanece
|
| Breaking dawn
| Amanecer
|
| Im plotting on long range
| Estoy trazando a largo alcance
|
| Change came
| Llegó el cambio
|
| Broke niggas
| niggas rotos
|
| Affording pain
| Pagando el dolor
|
| Lean protein stashed in parka pocket
| Proteína magra escondida en el bolsillo de la parka
|
| Fishers market
| Mercado de pescadores
|
| Down a couple on the humble kept his boots polished
| Abajo un par en el humilde mantuvo sus botas pulidas
|
| Full time college
| Universidad de tiempo completo
|
| Loan mileage
| kilometraje del préstamo
|
| Still vibrant
| Todavía vibrante
|
| 5 bill black barrel jerk chicken down on prospect
| Pollo jerk de barril negro de 5 billetes en perspectiva
|
| Hogs breath
| Aliento de cerdo
|
| Red and blue
| rojo y azul
|
| 6 pointed stars and suwoos
| estrellas de 6 puntas y suwoos
|
| Crude jewels
| Joyas en bruto
|
| Can’t tell who’s who
| No puedo decir quién es quién
|
| Platoon move
| movimiento de pelotón
|
| I’m thru and thru
| estoy de principio a fin
|
| Acrid fumes
| humos acre
|
| Blunts pipes and burnt spoons
| Despunta pipas y cucharas quemadas
|
| Aunties uncles cousins thrice removed
| Tías tíos primos tres veces eliminado
|
| For whom the bell dings
| Por quien suena la campana
|
| 12 string guitar gently weeps
| La guitarra de 12 cuerdas llora suavemente
|
| Supreme kings
| reyes supremos
|
| Wayward out outta reach
| Wayward fuera de alcance
|
| Black jesus on the main line
| Jesús negro en la línea principal
|
| Give a ring tell him what u need
| Llámalo y dile lo que necesitas
|
| Seed crackle brown tree steams
| Semillas crepitantes vapores de árboles marrones
|
| Fiends vanish scene when that caprice sweep
| Los demonios desaparecen de la escena cuando ese capricho barre
|
| Indeed indeed
| Ciertamente ciertamente
|
| I can hear my neighbors fucking
| Puedo escuchar a mis vecinos follando
|
| Calling on jesus christ
| invocando a jesucristo
|
| Radiator cold as ice but outside
| Radiador frio como el hielo pero afuera
|
| The heat stay on like pilot light
| El calor permanece encendido como una luz piloto
|
| They grew strong outta spite
| Se hicieron fuertes por despecho
|
| Shunned the beast and kept the old ways like Mennonites | Rechazó a la bestia y mantuvo las viejas costumbres como los menonitas. |