Traducción de la letra de la canción Where the Wild Things Are - Armand Hammer

Where the Wild Things Are (original)

First fight came home with a bloody nose
Second fight same day pops like dont step back in this yard if u dont take
control
Or deal with me u need make it known
I aint raise a punk U better hold ur own
I walked back slow and snuffed Rahmel from behind
Closed my eyes Still swinging hard fire welled up inside
Power bitter to the taste
Swollen my face felt fried
Winded tell me got this
Learned to walk with my pride
Must Earn your right to survive
Rite of passage
What was foreign grew familiar with time
Too young to process particulars
My views unrefined
Innocent mind
Before neighbors was truly ready to die
Dyno bmx spoke chrome cycle kept spinning
Acts of violence im a victim and a wide eyed witness
Block Yellow tape ballistics
South jamaica 88 fever murder rate statistic
Growing Older higher stakes been normalized by repetition
Fall in line late for the wake
Henny pour it to me straight
Moms reminded me im different
From these Miseducated henchman
Murdering my brother not gangsta but mostly desperate acts of submission
Throw ur hands up in the air
Strays Whistled from a distance
Scratched serial standard issued
All night prayer, tears, pass moms a tissue
(Woods)
Dumb out/stupid nice
Waiting For Superman
classroom fulla criptonite
Juvenile Hell
The Trife Life
Ossie Davis been dead
now they hand you gun and knife/said
Do The Thing Right
bannana in the tailpipe
eyes squeezed tight squeezing off
on a-alikes with the Armalite
born yesterday but hey
they was up all night
looking for niggas only found theyselves
pulling on triggers
spot Enemy outside his home
let fly like Predator drone hell to pay
like predatory loan
Rule Of the Bone did the Regents off the dome
studied the streets
prepaid the phone hand a lil' nigga the heat
you don’t really want to know how it go
like ground beef
a mother’s grief
overdubbed on top some hot beats
shots cheap/foot chase in Rock Creek
I’m wired
can’t sleep behind a fade someone caught last week
King of the Wild Things
made it home for supper
You should see the other kid
he’s a dead motherfucker

(traducción)

La primera pelea llegó a casa con la nariz ensangrentada
La segunda pelea el mismo día aparece como no retrocedas en este patio si no tomas
control
O trata conmigo, necesitas darlo a conocer
No voy a criar a un punk, es mejor que te mantengas
Regresé despacio y apagué a Rahmel por detrás.
Cerré mis ojos Todavía balanceándose fuerte fuego brotó dentro
Poder amargo al gusto
Hinchada mi cara se sentía frita
Sin aliento dime tengo esto
Aprendí a caminar con mi orgullo
Debe ganarse su derecho a sobrevivir
Rito de paso
Lo que era extranjero se familiarizó con el tiempo
Demasiado joven para procesar datos
Mis vistas sin refinar
Mente inocente
Antes de que los vecinos estuvieran realmente listos para morir
Dyno bmx habló ciclo cromado siguió girando
Actos de violencia soy una víctima y un testigo con los ojos muy abiertos
Bloque balística cinta amarilla
Estadística de tasa de homicidios por fiebre 88 en jamaica del sur
Las apuestas más altas de Growing Older se han normalizado por repetición
Hacer cola tarde para el velorio
Henny sírvemelo directo
Las mamás me recordaron que soy diferente
De estos secuaces mal educados
Asesinar a mi hermano no es gangsta sino actos desesperados de sumisión
Lanza tus manos al aire
Callejeros silbados desde la distancia
Estándar de serie rayado emitido
Oración de toda la noche, lágrimas, pasar a las mamás un pañuelo
(Bosque)
Tonto/estúpido agradable
Esperando a Superman
aula fulla criptonita
infierno juvenil
la vida trifa
Ossie Davis estado muerto
ahora te dan pistola y cuchillo/dijo
Haz lo correcto
plátano en el tubo de escape
ojos apretados
en iguales con el Armalite
nací ayer pero bueno
estuvieron despiertos toda la noche
buscando niggas solo se encontraron a ellos mismos
tirando de los gatillos
detectar al enemigo fuera de su casa
Deja volar como un dron Predator, un infierno para pagar
como préstamo depredador
Rule Of the Bone sacó a los Regentes de la cúpula
estudiaba las calles
prepago la mano del teléfono un pequeño nigga el calor
realmente no quieres saber cómo va
como carne molida
el dolor de una madre
sobregrabado en la parte superior algunos ritmos calientes
disparos baratos/persecución a pie en Rock Creek
estoy conectado
no puedo dormir detrás de un desvanecimiento que alguien atrapó la semana pasada
Rey de las cosas salvajes
llegó a casa para la cena
Deberías ver al otro niño.
es un hijo de puta muerto