Traducción de la letra de la canción High Heels - Arms

High Heels (original)

Tell me how, tell me how you make decisions
When every doubt creeps like roaches in your kitchen
And every sound, it keeps within an inch of what’s allowed?
Safe in something comforting and deep
Until an ancient terror grips you in your sleep
Hold me closer, pull me deep into your arms
Words of comfort ring in your ear
I’m always feeling off this time of year…
You’re at the table crying like you’ve got something to prove
So I left the building, what was I supposed to do?
Covering your intention and you cower in my presence
And I turn you on when the guests are on, I love you to the level of my heart
Hold me closer, won’t you sever every tie?
And sing a lullaby, and sing a lullaby?
Words of comfort ring in your ear
And in my dreams you turn on me
With flashing eyes and razor teeth
I’m always feeling off this time of year…

(traducción)

Dime cómo, dime cómo tomas decisiones
Cuando cada duda se arrastra como cucarachas en tu cocina
¿Y cada sonido, se mantiene dentro de una pulgada de lo que está permitido?
Seguro en algo reconfortante y profundo
Hasta que un antiguo terror se apodera de ti mientras duermes
Abrázame más cerca, llévame profundamente a tus brazos
Palabras de consuelo resuenan en tu oído
Siempre me siento mal en esta época del año...
Estás en la mesa llorando como si tuvieras algo que probar
Así que dejé el edificio, ¿qué se suponía que debía hacer?
Cubriendo tu intención y te encoges en mi presencia
Y te prendo cuando los invitados están encendidos, te amo hasta el nivel de mi corazón
Abrázame más cerca, ¿no romperás todos los lazos?
¿Y cantar una canción de cuna, y cantar una canción de cuna?
Palabras de consuelo resuenan en tu oído
Y en mis sueños me enciendes
Con ojos brillantes y dientes afilados
Siempre me siento mal en esta época del año...