Traducción de la letra de la canción Summer Skills - Arms

Summer Skills (original)

Let the days lose their aim and lift
Let the signal and the seasons drift
There’s a feeling, you forgot you missed
But kept as a gift
We’ve been clinging to our common sense
Refrigerators full of condiments
The ‘have you ever’s, the ‘never agains'
The forming of plans
There’ll be time, too
Believing in lies until they’re true
There’ll be time, too
To cover your eyes
You’re a bull in a china shop
I’m a chicken with its head cut off
Spinning bottles and spoiling the pot,
Changing the plot
Tell a story full of fights and flights
Bout the weather and the things that go bump in the night
You said it keeps you feeling safe inside
I hope that you’re right
There’ll be time, too
To keep it alive, till day is through
There’ll be time, too
For summers inside
There’ll be time, too
For missing our trains and catching colds
This will pass, too
And you’re better alone
This will always be so

(traducción)

Deja que los días pierdan su objetivo y levanten
Deja que la señal y las estaciones se desplacen
Hay un sentimiento, olvidaste que te perdiste
Pero guardado como un regalo
Nos hemos estado aferrando a nuestro sentido común
Frigoríficos llenos de condimentos
El 'has tenido alguna vez', el 'nunca más'
La formación de planes
También habrá tiempo
Creer en mentiras hasta que sean verdad
También habrá tiempo
Para cubrir tus ojos
Eres un toro en una tienda de porcelana
Soy un pollo con la cabeza cortada
Girando botellas y echando a perder la olla,
Cambiando la trama
Contar una historia llena de luchas y vuelos
Sobre el clima y las cosas que chocan en la noche
Dijiste que te hace sentir seguro por dentro
Espero que tengas razón
También habrá tiempo
Para mantenerlo vivo, hasta que termine el día
También habrá tiempo
Para los veranos en el interior
También habrá tiempo
Por perder nuestros trenes y resfriarse
Esto también pasará
Y estás mejor solo
Esto siempre será así