Traducción de la letra de la canción Shitty Little Disco - Arms

Shitty Little Disco (original)

Going to a party downtown and I knew the crowd
And everyone was strange, looking sideways at my funny sound
So I toasted to the weekend and I drank a little more than I should
So I said a few things, I got sick like I knew I would
Oh brother
Lay a hand on me
I haven’t been in a fight in years
I’ve been living in the city like a night that I spend in bed
Minding my own minute feeling sorry for that stupid kid
I put out a hand and you took it and ran along
I forgot your name so I stuttered and I hummed a song
Oh sister
Say a prayer for me
Right now I could believe in anything
Oh brother
Lay a hand on me
Oh sister
Lay a hand on me

(traducción)

Iba a una fiesta en el centro y conocía a la multitud
Y todos estaban extraños, mirando de reojo mi divertido sonido
Así que brindé por el fin de semana y bebí un poco más de lo que debería
Así que dije algunas cosas, me enfermé como si supiera que lo haría.
Oh hermano
Pon una mano sobre mí
No he estado en una pelea en años
He estado viviendo en la ciudad como una noche que paso en la cama
Ocupándome de mi propio minuto sintiendo pena por ese estúpido niño
Extendí una mano y tú la tomaste y corriste
Olvidé tu nombre, así que tartamudeé y tarareé una canción
oh hermana
Di una oración por mí
Ahora mismo podría creer en cualquier cosa
Oh hermano
Pon una mano sobre mí
oh hermana
Pon una mano sobre mí