Traducción de la letra de la canción Cheval de feu - Arthur H

Cheval de feu (original)

Je dévalais dans les ravines
dans les prairies j'étais sauvage
ma vitesse c’est l’infini
ma colère c’est la tornade
quelque chose dans le vent
me dit qu’il est temps
oh mon rêve je t’ai trouvé
prêt de la falaise réfugié
jusqu'à la source on s’est hissé
l’amour nous a désaltérés
quelque chose dans le vent
me dit qu’il est temps
alors on a rejoint les autres
nous les vifs indomptables
chevaux de vent chevaux de feu
la chevauchée fantastique
n’a pas de début et n’a pas de fin
quelque chose dans le vent
me dit qu’il est temps
(Merci à Fredland pour cettes paroles)

Cheval de feu (traducción)

me precipitaba por los barrancos
en las praderas yo era salvaje
mi velocidad es infinita
mi ira es el tornado
algo en el viento
dime que es hora
oh mi sueño te encontre
refugiado del préstamo del acantilado
a la fuente subimos
el amor nos apagó
algo en el viento
dime que es hora
así que nos unimos a los demás
nosotros los soplones indomables
caballos de viento caballos de fuego
el viaje fantastico
no tiene principio y no tiene fin
algo en el viento
dime que es hora
(Gracias a Fredland por esta letra)