Letras de Ангел - Artik & Asti

Ангел (original)

Одинокая постель, температура на нуле.
Я прошу, прийди в мой сон.
И каждым утром я просыпаюсь
C мыслями о ней.
Рука дрожит набрать твой номер.
И как я жил без тебя, подумать.
Везде мне голос кажется твоим.
Везде мне запах кажется знакомым.
Я найду тебя среди тысячи безумных глаз.
В этом городе грехов, пусть будет нелегко.
Знаешь, я хотел, чтобы мы построили свой мир.
Где будем только мы вдвоём, только мы вдвоём.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.
Голос дрожит, тобою болею.
И сердце — магнит, и нет больше серенад.
В наших глазах другая Вселенная.
Выстрелы в сердце подряд.
Я найду тебя среди тысячи безумных глаз.
В этом городе грехов, может есть еще шанс.
Обниму тебя и построим свой новый мир.
Где будем только ты и я, только ты и я.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.
Не отпускай меня.
Крепче держи в руках.
Не отпускай, прошу.
Ты же мой ангел.

(traducción)

Cama solitaria, temperatura cero.
Te pido que entres en mi sueño.
Y cada mañana me despierto
Con pensamientos sobre ella.
La mano tiembla para marcar su número.
Y cómo viví sin ti, piensa.
Por todas partes me parece tu voz.
En todas partes huelo familiar.
Te encontraré entre mil ojos locos.
En esta ciudad de pecados, que no sea fácil.
Sabes, quería que construyéramos nuestro propio mundo.
Donde seremos solo nosotros dos, solo nosotros dos.
No me dejes ir.
Sostenlo fuerte en tus manos.
No lo sueltes, por favor.
Tú eres mi ángel.
No me dejes ir.
Sostenlo fuerte en tus manos.
No lo sueltes, por favor.
Tú eres mi ángel.
Mi voz está temblando, estoy harto de ti.
Y el corazón es un imán, y ya no hay serenatas.
A nuestros ojos hay otro Universo.
Disparos al corazón seguidos.
Te encontraré entre mil ojos locos.
En esta ciudad del pecado, tal vez todavía haya una oportunidad.
Te abrazaré y construiré nuestro nuevo mundo.
Donde seremos solo tú y yo, solo tú y yo.
No me dejes ir.
Sostenlo fuerte en tus manos.
No lo sueltes, por favor.
Tú eres mi ángel.
No me dejes ir.
Sostenlo fuerte en tus manos.
No lo sueltes, por favor.
Tú eres mi ángel.