Traducción de la letra de la canción Когда ты со мной - Artik & Asti

Когда ты со мной (original)

Я увидела тебя во снах и на утро ждала ещё.
Уже чувствую всё не так, без тебя мне так хорошо.
Ведь ты мне очень нужен, как никто другой, я дотронусь рукой.
Понимаю, как всё не нужно рядом с тобой.
Припев:
Всё хорошо, когда ты со мной.
Нас накрывает уже с головой.
Всё хорошо, когда ты со мной — cамый любимый и самый родной.
Всё хорошо, когда ты со мной.
Нас накрывает уже с головой.
Всё хорошо, когда ты со мной — cамый любимый и самый родной.
Всё хорошо, когда ты со мной!
Мое счастье в твоих рука, я и дней потеряла счёт.
Без тебя мне уже ника — это никогда не пройдёт.
Ведь ты мне очень нужен, как никто другой.
Просто знай, что ты мой.
Я же вижу, как всё не нужно рядом с тобой.
Припев:
Всё хорошо, когда ты со мной.
Нас накрывает уже с головой.
Всё хорошо, когда ты со мной — cамый любимый и самый родной.
Всё хорошо, когда ты со мной.
Нас накрывает уже с головой.
Всё хорошо, когда ты со мной — cамый любимый и самый родной.
Ты будто солнце на небе, мне жизнь освящаешь так ярко.
Когда идем рядом, вокруг нас становится жарко.
Твои флюиды, будто бы токи, и я в твоей власти.
Не остановить между нами потоки, меня рвёт на части.
Ты та самая моя та, я без тебя никогда никуда.
Время бежит от нас словно вода, но я буду с тобой, буду всегда.
Давай летать высоко над Землёй!
Чтобы вокруг ни души, никого.
Я с головой утопаю в тебе, наедине.
Припев:
Всё хорошо, когда ты со мной.
Нас накрывает уже с головой.
Всё хорошо, когда ты со мной — cамый любимый и самый родной.
Всё хорошо, когда ты со мной.
Нас накрывает уже с головой.
Всё хорошо, когда ты со мной — cамый любимый и самый родной.

(traducción)

Te vi en mis sueños y esperé más por la mañana.
Ya siento que todo está mal, me siento tan bien sin ti.
Después de todo, realmente te necesito, como ningún otro, te tocaré con mi mano.
Entiendo cómo no se necesita todo a tu lado.
Coro:
Todo está bien cuando estás conmigo.
Ya estamos cubiertos con la cabeza.
Todo está bien cuando estás conmigo, el más amado y querido.
Todo está bien cuando estás conmigo.
Ya estamos cubiertos con la cabeza.
Todo está bien cuando estás conmigo, el más amado y querido.
¡Todo está bien cuando estás conmigo!
Mi felicidad está en tu mano, he perdido la cuenta de los días.
Sin ti, ya tengo un apodo, esto nunca pasará.
Después de todo, realmente te necesito, como ningún otro.
Solo sé que eres mía.
Veo como todo es innecesario a tu lado.
Coro:
Todo está bien cuando estás conmigo.
Ya estamos cubiertos con la cabeza.
Todo está bien cuando estás conmigo, el más amado y querido.
Todo está bien cuando estás conmigo.
Ya estamos cubiertos con la cabeza.
Todo está bien cuando estás conmigo, el más amado y querido.
Eres como el sol en el cielo, santificas mi vida tan brillantemente.
Cuando caminamos uno al lado del otro, hace calor a nuestro alrededor.
Tus vibraciones son como corrientes, y yo estoy en tu poder.
No detengas los flujos entre nosotros, estoy hecho pedazos.
Eres mi único, nunca iré a ningún lado sin ti.
El tiempo se nos escapa como el agua, pero yo estaré contigo, siempre lo estaré.
¡Vamos a volar alto sobre la Tierra!
Para que no haya un alma alrededor, nadie.
Estoy ahogando mi cabeza en ti, solo.
Coro:
Todo está bien cuando estás conmigo.
Ya estamos cubiertos con la cabeza.
Todo está bien cuando estás conmigo, el más amado y querido.
Todo está bien cuando estás conmigo.
Ya estamos cubiertos con la cabeza.
Todo está bien cuando estás conmigo, el más amado y querido.