Traducción de la letra de la canción Очень очень - Artik & Asti

Очень очень (original)

За тобою тенью днем, следами ночью.
Когда мы с тобой вдвоем, это очень-очень-очень.
Надышаться бы тобой, но не возможно,
Нас накрыло с головой – это точно, точно…
Мне не нужны с неба звезды даже,
Только твои губы шоколада слаже.
Мне не нужны дни без тебя и ночи,
Только с тобой точно и очень-очень.
От любви хочу кричать, как можно громче.
Ты меня смог прочитать это точно, точно, точно…
Разговоры до утра давай закончим
Я хочу с тобой всегда очень, очень, очень.
Мне не нужны с неба звезды даже,
Только твои губы шоколада слаже.
Мне не нужны дни без тебя и ночи,
Только с тобой точно и очень-очень.
Мне не нужны с неба звезды даже,
Только твои губы шоколада слаже.
Мне не нужны дни без тебя и ночи,
Только с тобой точно и очень-очень.
Очень-очень, очень-очень, очень-очень,
Очень-очень, очень-очень, очень-очень…

(traducción)

Detrás de ti una sombra durante el día, huellas en la noche.
Cuando tú y yo estamos juntos, es muy, muy, muy.
Respiraría en ti, pero no es posible
Estábamos cubiertos con una cabeza, eso es seguro, seguro ...
Ni siquiera necesito estrellas del cielo,
Sólo tus labios de chocolate son más dulces.
No necesito días sin ti y noches
Solo contigo seguro y mucho, mucho.
Del amor quiero gritar lo más fuerte posible.
Pudiste leerme exactamente, exactamente, exactamente...
terminemos de hablar hasta la mañana
Quiero estar contigo siempre muy, muy, muy.
Ni siquiera necesito estrellas del cielo,
Sólo tus labios de chocolate son más dulces.
No necesito días sin ti y noches
Solo contigo seguro y mucho, mucho.
Ni siquiera necesito estrellas del cielo,
Sólo tus labios de chocolate son más dulces.
No necesito días sin ti y noches
Solo contigo seguro y mucho, mucho.
Muy, muy, muy, muy, muy, muy,
Muy, muy, muy, muy, muy, muy...