Traducción de la letra de la canción Я твоя - Artik & Asti

Я твоя (original)

Закроем глаза и в небо летим
Высоко, мы над Землёй
От счастья с тобой давай закричим
Это любовь!
Лишь твои глаза напротив
Словно мой наркотик
Не могу противостоять опять
Давай помолчим немного
Губы бьются током
Всё что ты сейчас должен знать!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!
Забудь обо всем, есть только здесь и сейчас
Почувствуй мое притяжение
Тебе можно все, как в последний раз
Откинь все сомнения
Лишь в твоих руках я таю
Ты же это знаешь
Не могу противостоять опять
Давай помолчим немного
Губы бьются током
Всё что ты сейчас должен знать!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
А я, я, я… А я, я, я…
Я твоя!
Я твоя!
Я твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!
Твоя!

(traducción)

Cerremos los ojos y volemos hacia el cielo
Alto, estamos por encima de la Tierra
De la felicidad contigo, vamos a gritar
¡Esto es amor!
Solo tus ojos son opuestos
como mi droga
no puedo resistirme de nuevo
Hagamos silencio un rato
Los labios se agitan
¡Todo lo que necesitas saber ahora!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!
Olvídate de todo, solo hay aquí y ahora
Siente mi atracción
Puedes hacer todo, como la última vez
Desechar todas las dudas
solo en tus manos me derrito
Tú lo sabes
no puedo resistirme de nuevo
Hagamos silencio un rato
Los labios se agitan
¡Todo lo que necesitas saber ahora!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
Y yo, yo, yo... Y yo, yo, yo...
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Soy tuyo!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!
¡Tuya!