Traducción de la letra de la canción Tuesday's Rain - Asphalt Ballet

Tuesday's Rain (original)

Tuesday’s rain falls like a river on my head
And who’s to blame for the signal turning red
As I stand here all alone
And count the sands of time
I watch the sunshine yielding
To the night
There’s nothing left for me But my restless soul
My starring role
In a faded memory
Like Tuesday’s rain
It’s falling down on me Tuesday’s rain
The thrill is gone
I’m numb to the burning pain of love
And I can’t explain why I held on so long
As I wait for my new high
And sit on my mood swing
And drift out like the tide
Into the deep blue sea

Tuesday's Rain (traducción)

La lluvia del martes cae como un río sobre mi cabeza
¿Y quién tiene la culpa de que la señal se ponga roja?
Mientras estoy aquí solo
Y contar las arenas del tiempo
Veo la luz del sol ceder
a la noche
No me queda nada más que mi alma inquieta
Mi papel protagónico
En un recuerdo desvanecido
Como la lluvia del martes
Está cayendo sobre mí la lluvia del martes
La emoción se ha ido
Estoy insensible al dolor ardiente del amor
Y no puedo explicar por qué aguanté tanto
Mientras espero mi nuevo alto
Y siéntate en mi cambio de humor
Y a la deriva como la marea
En el mar azul profundo