Traducción de la letra de la canción Bastard Son - Astral Doors

Bastard Son (original)

When you were young
A fugitive always on the run
Washing your hands in blood
Looking for the danger
Sleeping with a fallen angel, stranger
Open up your arms and dont ever let me go
Hold me, hold me
All the tears in my eyes are real
You are the only one
Won’t you tell me how it feels to live a lie?
Save me, save me
I’m a bastard son
And I’ll never let you go
The days are my nights
Your shadow will always be around
Keep me from the gun
Whats your contribution?
Life is just a grand illusion, dreaming
Don’t wake me up
Theres so much for me to lose
Hold me, hold me
All the tears in my eyes are real
You are the only one
Won’t you tell me how it feels to live a lie?
Save me, save me
I’m a bastard son
And now I’m coming home
Did you try to do the right
Did you put up a fight for your own child?
I was born to this world and I won’t live forever
Hold me, hold me
All the tears in my eyes are real
You are the only one
Won’t you tell me how it feels to live a lie?
Save me, save me
I’m a bastard son
And now I’m coming home
Bastard son
I’m the bastard son and now I’m coming home
I’m the bastard son

Bastard Son (traducción)

Cuando éramos jóvenes
Un fugitivo siempre a la fuga
Lavarse las manos con sangre
Buscando el peligro
Durmiendo con un ángel caído, extraño
Abre tus brazos y nunca me dejes ir
Abrázame, abrázame
Todas las lágrimas en mis ojos son reales
Tu eres el único
¿No me dirás cómo se siente vivir una mentira?
sálvame, sálvame
soy un hijo bastardo
Y nunca te dejaré ir
Los dias son mis noches
Tu sombra siempre estará alrededor
Guárdame del arma
¿Cuál es tu contribución?
La vida es solo una gran ilusión, soñando
no me despiertes
Hay tanto para mí que perder
Abrázame, abrázame
Todas las lágrimas en mis ojos son reales
Tu eres el único
¿No me dirás cómo se siente vivir una mentira?
sálvame, sálvame
soy un hijo bastardo
Y ahora estoy volviendo a casa
¿Intentaste hacer lo correcto?
¿Luchaste por tu propio hijo?
nací para este mundo y no viviré para siempre
Abrázame, abrázame
Todas las lágrimas en mis ojos son reales
Tu eres el único
¿No me dirás cómo se siente vivir una mentira?
sálvame, sálvame
soy un hijo bastardo
Y ahora estoy volviendo a casa
hijo bastardo
Soy el hijo bastardo y ahora vuelvo a casa
soy el hijo bastardo