Traducción de la letra de la canción Bride of Christ - Astral Doors

Bride of Christ (original)

He’s an unholy ranger, not a logical trainer
A prior and preacher with style
No one knew he was able
No one heard 'bout the chamber
In the darkest of dark
On the back side of religion
Enchanter and Judas;
murderer and thief
Tempting the weak and foretold about the
Glory of heaven, it’s for now and forever;
you and I The Bride of Christ
Not evil, but afraid he would leave here there behind
She’s the Bride of Christ
She had been there forever and she wasn’t so clever
She fell just like rain from the sky
He stood in the middle;
Stan played on his fiddle
They danced in their church
To celebrate their new Messiah
Glory of heaven, it’s for now and forever;
you and I The Bride of Christ
Not evil, but afraid he would leave here there behind
She’s the Bride of Christ
«You can all meet Jesus.
You can all be a part of his great big family.
So come and join the army:
Be a soldier in the name of God!»
Enchanter and Judas;
murderer and thief
Tempting the weak and foretold about the
Glory of heaven, it’s for now and forever;
you and I The Bride of Christ
Not evil, but afraid he would leave here there behind
She’s the Bride of Christ
Glory of heaven, it’s for now and forever;
you and I The Bride of Christ
Not evil, but afraid he would leave here there behind
She’s the Bride of Christ
Bride of Christ
Bride of Christ
The men in the village had to bow for the Bride of Christ
Bride of Christ
Bride of Christ
The comen and children, obeying the Bride of Christ
No, no She won’t come to heaven

(traducción)

Es un guardabosques impío, no un entrenador lógico.
Un prior y predicador con estilo
Nadie sabía que era capaz
Nadie escuchó sobre la cámara
En lo más oscuro de la oscuridad
En el reverso de la religión
Encantador y Judas;
asesino y ladrón
Tentador a los débiles y predicho sobre el
Gloria del cielo, es por ahora y para siempre;
tu y yo la novia de cristo
No es malvado, pero teme que se vaya de aquí allá atrás.
Ella es la Novia de Cristo
Ella había estado allí desde siempre y no era tan inteligente.
Ella cayó como la lluvia del cielo
Se puso de pie en el medio;
Stan tocaba su violín
Bailaron en su iglesia
Para celebrar su nuevo Mesías
Gloria del cielo, es por ahora y para siempre;
tu y yo la novia de cristo
No es malvado, pero teme que se vaya de aquí allá atrás.
Ella es la Novia de Cristo
«Todos podéis encontrar a Jesús.
Todos ustedes pueden ser parte de su gran gran familia.
Así que ven y únete al ejército:
¡Sé un soldado en el nombre de Dios!»
Encantador y Judas;
asesino y ladrón
Tentador a los débiles y predicho sobre el
Gloria del cielo, es por ahora y para siempre;
tu y yo la novia de cristo
No es malvado, pero teme que se vaya de aquí allá atrás.
Ella es la Novia de Cristo
Gloria del cielo, es por ahora y para siempre;
tu y yo la novia de cristo
No es malvado, pero teme que se vaya de aquí allá atrás.
Ella es la Novia de Cristo
novia de cristo
novia de cristo
Los hombres del pueblo tuvieron que inclinarse ante la Novia de Cristo
novia de cristo
novia de cristo
Los comen y los niños, obedeciendo a la Esposa de Cristo
No, no, ella no vendrá al cielo