Traducción de la letra de la canción Testament of Rock - Astral Doors

Testament of Rock (original)

Early in the morning;
it’s time for you to go
I guess you’re a disciple of the clock
You’re dreaming away, I hear what you say
To live a life so boring is nothing we can do
We’re writing down the testament;
the testament of rock
We came into the light;
with rock we conquered the fear
Hard times, life was a fight;
in denim and leather with hearts made of steel
Banged our heads against the wall
Raised our fists and yelled
Knock, knock open up the door;
It’s alive
So sing with me
We’ll always sing our fighting song
We’ll never stop;
forever strong, it goes on and on and on
We’re here to write the will;
the testament of rock
Get lost you posers of fraud;
low life you run with the pack
Stay true, no mainstream betray;
We live as we learn
Let us take you to burn
Sold ours souls to rock’n’roll to live forevermore
If it’s too loud than you’re too old;
Scream it out and let it bleed
Another day another song
We’re writing down the testament, it’s our last will and our last call
Writing down the testament;
we’re bound to rise and you shall fall
Banged our heads against the wall;
Raised our fists and yelled
Knock, knock open up the door;
It’s alive, so sing with me
I’ll always sing my fighting song

Testament of Rock (traducción)

Temprano en la mañana;
es hora de que te vayas
Supongo que eres un discípulo del reloj
Estás soñando, escucho lo que dices
Vivir una vida tan aburrida no es nada que podamos hacer
Estamos escribiendo el testamento;
el testamento del rock
Salimos a la luz;
con roca vencimos el miedo
Tiempos difíciles, la vida era una lucha;
en denim y piel con corazones de acero
Golpeamos nuestras cabezas contra la pared
Levantamos los puños y gritamos
Toc, toc, abre la puerta;
Está vivo
Así que canta conmigo
Siempre cantaremos nuestra canción de lucha
Nunca nos detendremos;
siempre fuerte, sigue y sigue y sigue
Estamos aquí para escribir el testamento;
el testamento del rock
Piérdanse farsantes de fraude;
mala vida corres con la manada
Manténgase fiel, ninguna corriente principal traicione;
Vivimos mientras aprendemos
Déjanos llevarte a quemar
Vendimos nuestras almas al rock and roll para vivir para siempre
Si es demasiado fuerte, entonces eres demasiado viejo;
Grítalo y déjalo sangrar
Otro día otra canción
Estamos escribiendo el testamento, es nuestra última voluntad y nuestra última llamada
Escribir el testamento;
estamos obligados a levantarnos y tú caerás
Golpeamos nuestras cabezas contra la pared;
Levantamos los puños y gritamos
Toc, toc, abre la puerta;
Está vivo, así que canta conmigo
Siempre cantaré mi canción de lucha