Traducción de la letra de la canción New Revelation - Astral Doors

New Revelation (original)

A rider came from far away
To tell a story to the king
He was a saint in armour
Find the sole crusader
Take him to the cliff let him see the vultures
The phantoms of the universe
Rage is a sin and we’re all giving in
Let the weapons of evil rust
The death machine won’t wait until tomorrow
Don’t fear the new revelation
No more reign of blood
You must stand united, side by side
It’s a new revelation
Save our troops tonight
While metal hails are falling on their shields
On the shields
Raiders from the Underworld…
Raiders from the Underworld
Live by the rules of slaying or be tamed
It’s hard to kill dead creatures
Outcast in euphoria
Dwell in the tombs of dark illusions
Be brothers of deliverance
Fathers and sons let us gather as one
Fight together until the end
The war machine won’t stop before tomorrow
Don’t fear the new revelation
No more reign of blood
You must stand united side by side
It’s a new revelation
Save our troops tonight
While metal hails are falling on their shields
No more reign of blood…
On the shields…
You got to start to march
The conclusion of life
Is it only a paradox?
Wanna be in a coward’s shape?
Cast your chains, victory will cost
The conclusion of life
Is it only a paradox?
Wanna be in a coward’s shape?
Cast your chains, victory will cost
Rage is a sin and we’re all giving in
Let the weapons of evil rust
The death machine won’t wait until tomorrow
Don’t fear the new revelation
No more reign of blood
You must stand united, side by side
It’s a new revelation
Save our troops tonight
While metal hails are falling on their shields
Don’t fear the new revelation
No more reign of blood
You must stand united, side by side
It’s a new revelation
Save our troops tonight
While metal hails are falling on their shields
On the shields
Revolution of life
It’s a new revelation
Wanna be in a coward’s shape?
Cast your chains, victory will cost

(traducción)

Un jinete vino de muy lejos
Para contarle una historia al rey
Era un santo con armadura
Encuentra al único cruzado
Llévalo al acantilado déjalo ver los buitres
Los fantasmas del universo
La ira es un pecado y todos nos estamos rindiendo
Deja que las armas del mal se oxiden
La máquina de la muerte no esperará hasta mañana
No temas la nueva revelación.
No más reinado de sangre
Deben permanecer unidos, uno al lado del otro
Es una nueva revelación.
Salva a nuestras tropas esta noche
Mientras granizos de metal caen sobre sus escudos
en los escudos
Asaltantes del Inframundo…
Asaltantes del inframundo
Vive según las reglas de matar o ser domesticado
Es difícil matar criaturas muertas
Marginado en euforia
Habitar en las tumbas de las ilusiones oscuras
Sed hermanos de liberación
Padres e hijos, reunámonos como uno
Luchar juntos hasta el final
La máquina de guerra no se detendrá hasta mañana
No temas la nueva revelación.
No más reinado de sangre
Deben estar unidos uno al lado del otro
Es una nueva revelación.
Salva a nuestras tropas esta noche
Mientras granizos de metal caen sobre sus escudos
No más reinado de sangre...
En los escudos…
Tienes que empezar a marchar
La conclusión de la vida
¿Es solo una paradoja?
¿Quieres estar en forma de cobarde?
Lanza tus cadenas, la victoria costará
La conclusión de la vida
¿Es solo una paradoja?
¿Quieres estar en forma de cobarde?
Lanza tus cadenas, la victoria costará
La ira es un pecado y todos nos estamos rindiendo
Deja que las armas del mal se oxiden
La máquina de la muerte no esperará hasta mañana
No temas la nueva revelación.
No más reinado de sangre
Deben permanecer unidos, uno al lado del otro
Es una nueva revelación.
Salva a nuestras tropas esta noche
Mientras granizos de metal caen sobre sus escudos
No temas la nueva revelación.
No más reinado de sangre
Deben permanecer unidos, uno al lado del otro
Es una nueva revelación.
Salva a nuestras tropas esta noche
Mientras granizos de metal caen sobre sus escudos
en los escudos
revolución de la vida
Es una nueva revelación.
¿Quieres estar en forma de cobarde?
Lanza tus cadenas, la victoria costará