Traducción de la letra de la canción Night of the Hunter - Astral Doors

Night of the Hunter (original)

Time to kick your sorry ass
Back into the dark
Don’t wanna hear you
Psycho killer on the lose
Sneaking in the park
Chasing in the Shadows
Like a creature of the night
Monster of the alley
Before the darkness turns to light
Twisted and bad to the core
After the first taste of blood he wanted more
This is the night of the hunter
The taker of lives
Offspring of evil, in hell to be found
It’s the night of the hunter
By heaven declined
Victim by victim more pleasure in mind
Mind!
Death row allegations
It is time to pay the prize
Total termination into the devil in disguise
The conjuring thoughts are for real
The jury turned down the last appeal
This is the night of the hunter
The taker of lives
Offspring of evil, in hell to be found
It’s the night of the hunter
By heaven declined
Victim by victim more pleasure in mind
No!
Hunter, night of the hunter
With blood lust
Hunter, night of the hunter
Blood lust
It’s time to kick your sorry ass
Back into the dark
Don’t wanna hear you
Psycho killer on the lose
Sneaking in the park
Twisted and bad to the core
After the first taste of blood he wanted more
This is the night of the hunter
The taker of lives
Offspring of evil, in hell to be found
It’s the night of the hunter
By heaven declined
Victim by victim more pleasure in mind
This is the night of the hunter
The taker of lives
Offspring of evil, in hell to be found
It’s the night of the hunter
By heaven declined
Victim by victim more pleasure in mind (in mind, in mind)

Night of the Hunter (traducción)

Es hora de patear tu triste trasero
De vuelta a la oscuridad
no quiero escucharte
Psicópata asesino perdido
Escabullirse en el parque
Persiguiendo en las sombras
Como una criatura de la noche
Monstruo del callejón
Antes de que la oscuridad se convierta en luz
Retorcido y malo hasta la médula
Después del primer sabor a sangre, quería más
Esta es la noche del cazador
El tomador de vidas
Descendencia del mal, en el infierno para ser encontrado
Es la noche del cazador
Por el cielo se negó
Víctima por víctima más placer en mente
¡Mente!
Acusaciones del corredor de la muerte
Es hora de pagar el premio
Terminación total en el diablo disfrazado
Los pensamientos mágicos son reales
El jurado rechazó la última apelación
Esta es la noche del cazador
El tomador de vidas
Descendencia del mal, en el infierno para ser encontrado
Es la noche del cazador
Por el cielo se negó
Víctima por víctima más placer en mente
¡No!
Cazador, noche del cazador
con sed de sangre
Cazador, noche del cazador
sed de sangre
Es hora de patear tu triste trasero
De vuelta a la oscuridad
no quiero escucharte
Psicópata asesino perdido
Escabullirse en el parque
Retorcido y malo hasta la médula
Después del primer sabor a sangre, quería más
Esta es la noche del cazador
El tomador de vidas
Descendencia del mal, en el infierno para ser encontrado
Es la noche del cazador
Por el cielo se negó
Víctima por víctima más placer en mente
Esta es la noche del cazador
El tomador de vidas
Descendencia del mal, en el infierno para ser encontrado
Es la noche del cazador
Por el cielo se negó
Víctima a víctima más placer en mente (en mente, en mente)