| У нее на лице — немой ответ
| Ella tiene una respuesta silenciosa en su rostro.
|
| Она на вкус — самый солнечный свет
| Ella sabe como el sol
|
| И шоколад ее взыскательных глаз
| Y el chocolate de sus ojos perspicaces
|
| мой кашмир и мой алькатраз
| mi cashmere y mi alcatraz
|
| Ой-ей, что со мной — я теряю баланс
| Oh, ¿qué me pasa? Estoy perdiendo el equilibrio.
|
| Ой-ей, что со мной — только бы не так как в последний раз
| Oh, qué me pasa, si no fuera como la última vez
|
| Это физиология — споры тут ни к чему
| Esto es fisiología: no tiene sentido discutir
|
| Это физиология — здесь все одно к одному
| Esto es fisiología: aquí todo es uno a uno.
|
| Физиология — одна из точных наук
| La fisiología es una de las ciencias exactas.
|
| В физиологии ничего не случается вдруг
| Nada sucede de repente en fisiología.
|
| И вот моя кровь — у нее на зубах
| Y aquí está mi sangre - en sus dientes
|
| Вся вытекла боль и растаял весь страх
| Todo el dolor fluyó y todo el miedo se derritió
|
| Моя прежняя жизнь как отрывной календарь
| Mi antigua vida es como un calendario arrancable
|
| лежит на полу и ее мне не жаль
| yace en el piso y no siento pena por ella
|
| Ой-ей, что со мной — я теряю баланс
| Oh, ¿qué me pasa? Estoy perdiendo el equilibrio.
|
| Ой-ей, что со мной — только бы не так как в последний раз
| Oh, qué me pasa, si no fuera como la última vez
|
| Это физиология — споры тут ни к чему
| Esto es fisiología: no tiene sentido discutir
|
| Это физиология — здесь все одно к одному
| Esto es fisiología: aquí todo es uno a uno.
|
| Физиология — одна из точных наук
| La fisiología es una de las ciencias exactas.
|
| В физиологии ничего не случается вдруг
| Nada sucede de repente en fisiología.
|
| У нее на лице — немой ответ
| Ella tiene una respuesta silenciosa en su rostro.
|
| Я все еще здесь, а ее уже нет | Todavía estoy aquí, pero ella se ha ido |