Traducción de la letra de la canción После тебя - Атморави

После тебя (original)

Я не стану кривить душой
И рассказывать сказки
я не стану прикладывать
к своему лицу маски
что касается нас с тобой
пусть останется чистым
в этом смогут нам вновь помочь
телеграфисты
помню как прошептала она
на рассвете того самого дня:
мое тело никого не хотело
после тебя
я не в силах придумывать смысл
для фальшивых историй
мне не хочется делать вид,
что я счастлив, спокоен
что придется нам пережить,
пусть останется чистым,
а стоять под небом во ржи
нам помогут телеграфисты
помню как прошептала она
на рассвете того самого дня:
мое тело никого не хотело
после тебя
я не стану кривить душой
и рассказывать сказки
я не стану сгущать и так
невеселые краски
то, что вспыхнуло там, внутри,
солнышком золотистым
не сумеют у нас отнять
даже телеграфисты
помню как прошептала она
на рассвете того самого дня:
мое тело никого не хотело
после тебя

После тебя (traducción)

no voy a prevaricar
y contar cuentos
no aplicaré
máscara para tu cara
sobre tu y yo
deja que se mantenga limpio
ellos podrán ayudarnos de nuevo
telegrafistas
Recuerdo cómo ella susurró
en la madrugada de ese mismo día:
mi cuerpo no queria a nadie
Después de usted
no puedo tener sentido
por historias falsas
no quiero fingir
que estoy feliz, tranquilo
lo que tenemos que pasar
deja que se mantenga limpio
y estar bajo el cielo en el centeno
los telegrafistas nos ayudarán
Recuerdo cómo ella susurró
en la madrugada de ese mismo día:
mi cuerpo no queria a nadie
Después de usted
no voy a prevaricar
y contar historias
no voy a espesar y asi
colores tristes
lo que se encendió ahí dentro,
sol dorado
no nos podrán quitar
incluso los telegrafistas
Recuerdo cómo ella susurró
en la madrugada de ese mismo día:
mi cuerpo no queria a nadie
Después de usted