Traducción de la letra de la canción Кровь на вкус - Атморави

Кровь на вкус (original)

попробуй мою кровь на вкус она покрепче коньяка
в ней горечь рок-н-рольных муз и соль морского песка
в ней терпкая сладость вытекания за грань
уставов правил и норм и кислота, которой ткань
пропитывает хлороформ
без церемоний
пей будто это вода
пей мою кровь без смущения
пей без вины и стыда
попробуй мою кровь на вкус, но только помни об одном
один единственный укус и ы не сможешь жить потом
в четких структурах социальных ролей и четких биопрограмм
ну что же ты, давай смелей, я помогу тебе сам
без церемоний
пей будто это вода
пей мою кровь без стеснения
пей без вины и стыда,
а в небе парят воздушные змеи
вырывая из рук наших крпекие нити
попробуй мою кровь на вкус
попробуй мою кровь на вкус
попробуй мою кровь на вкус
попробуй мою кровь на вкус
без церемоний
пей будто это вода
пей мою кровь без смущения
пей без вины и стыда

(traducción)

prueba mi sangre, es más fuerte que el coñac
tiene la amargura de las musas del rock and roll y la sal de la arena del mar
tiene la dulzura agria de fluir sobre el borde
estatutos de reglas y normas y ácido, que el tejido
impregnado con cloroformo
sin ceremonia
beber como si fuera agua
bebe mi sangre sin vergüenza
beber sin culpa y vergüenza
prueba mi sangre, pero solo recuerda una cosa
un solo bocado y no podrás vivir después
en estructuras claras de roles sociales y bioprogramas claros
Bueno, qué eres, vamos, yo mismo te ayudaré.
sin ceremonia
beber como si fuera agua
bebe mi sangre sin dudarlo
bebe sin culpa ni vergüenza,
y las cometas vuelan en el cielo
arrancando fuertes hilos de nuestras manos
prueba mi sangre
prueba mi sangre
prueba mi sangre
prueba mi sangre
sin ceremonia
beber como si fuera agua
bebe mi sangre sin vergüenza
beber sin culpa y vergüenza