Traducción de la letra de la canción Идеология - Атморави

Идеология (original)

Мне кажется это слишком крайняя мера
быть оголтелым гомофобо моногамо гетеро
в то время когда радуга
разлиту по небу как патока
и ею пропитана вся атмосфера
Мне кажется это вовсе последнее дело
ограничивать радости своего тела
брать на веру цитаты из книг
вешать на шею тонны вериг
жизнь выжигая ту, что еще уцелела
Вся идеология в погружении в биологию
все образование в ограничении доступа к знаниям
все напряжение в стимуляции размножения
все упоение в осуждении наслаждения
Мне кажется что ни под каким видом
нельзя позволять делать себя инвалидом
пускай говорят — традиция
пусть пугают милицией
солнце и волны пусть станут твоим гидом
Вся идеология в погружении в биологию
все образование в ограничении доступа к знаниям
все напряжение в стимуляции размножения
все упоение в осуждении наслаждения
Мне кажется это вовсе невыносимо
видеть как жизнь проносится мимо
пока мы ведем накопления
вещей подверженных тлению
вкалывая анаболики телепозитива
Вся идеология в погружении в биологию
все образование в ограничении доступа к знаниям
все напряжение в стимуляции размножения
все упоение в осуждении наслаждения
нееееееееееееееееееееет

Идеология (traducción)

Creo que esto es demasiado extremo.
ser rabioso homófobo monógamo hetero
mientras el arcoiris
se derramó por el cielo como melaza
y toda la atmósfera está saturada de ella
creo que este es el ultimo
limita los placeres de tu cuerpo
aceptar citas de fe de libros
cuelgue toneladas de cuerda alrededor de su cuello
vida quemando la que aún sobrevivió
Toda la ideología en inmersión en biología.
toda la educación en la limitación del acceso al conocimiento
toda la tensión en estimular la reproducción
todo éxtasis en la condenación del placer
Me parece que bajo ninguna circunstancia
no te dejes inhabilitar
déjalos decir - tradición
que asusten a la policia
deja que el sol y las olas sean tu guía
Toda la ideología en inmersión en biología.
toda la educación en la limitación del acceso al conocimiento
toda la tensión en estimular la reproducción
todo éxtasis en la condenación del placer
Creo que es completamente insoportable.
ver la vida pasar
mientras estamos ahorrando
cosas humeantes
inyectando anabólicos telepositivos
Toda la ideología en inmersión en biología.
toda la educación en la limitación del acceso al conocimiento
toda la tensión en estimular la reproducción
todo éxtasis en la condenación del placer
noooooooooooooooooo