| Так и живем (original) | Так и живем (traducción) |
|---|---|
| Он не замечает дилемм | No se da cuenta de los dilemas. |
| идет всегда по прямой | siempre va en linea recta |
| или стоит как стена | o se para como una pared |
| Ты — в плену двоичных систем | Eres un prisionero de los sistemas binarios |
| и между светом и тьмой | y entre la luz y la oscuridad |
| почти всегда влюблена | casi siempre enamorado |
| Вы невероятно вдвоем | sois increíbles juntos |
| такое только в кино | solo esta en las peliculas |
| я видел лишь иногда | Solo vi a veces |
| Мы мы все играем с огнем | todos estamos jugando con fuego |
| плодя подобных себе | fruta como ellos mismos |
| и множа свой ДНК | y multiplicando tu ADN |
| Так и живем | así es como vivimos |
| И так нам нравится жить | Y así es como nos gusta vivir |
| Он — несокрушим и могуч | es invencible y poderoso |
| немногословен и мудр | lacónico y sabio |
| с серьезным типом лица | con un tipo de cara seria |
| Твой — образ ярок и жгуч | Tu imagen es brillante y ardiente |
| он проникает вовнутрь | el se mete dentro |
| и там живет до конца | y vive allí hasta el final |
| Вы оставляете след | dejas un rastro |
| плодя подобных себе | fruta como ellos mismos |
| и множа свой ДНК | y multiplicando tu ADN |
| Мы сбились со счета побед | Perdimos la cuenta de las victorias |
| в нас окружаещей тьме | en la oscuridad circundante |
| от виска до виска | whisky a whisky |
| Так и живем | así es como vivimos |
| И так нам нравится жить | Y así es como nos gusta vivir |
| Он не замечает дилемм | No se da cuenta de los dilemas. |
| поскольку в этой игре | porque en este juego |
| он первым делает ход | el da el primer paso |
| Ты — в плену двоичных систем | Eres un prisionero de los sistemas binarios |
| Идешь только ва-банк | Solo vas por la quiebra |
| и множишь свой ДНК | y multiplica tu ADN |
| Так и живем | así es como vivimos |
| И так нам нравится жить | Y así es como nos gusta vivir |
