Traducción de la letra de la canción Now That I'm Dying - Attack In Black

Now That I'm Dying (original)

It’s so hard to find out
'Cause I’m so far behind now
I wish I was a lion
But now I’m dying
Why’s it such a mystery?
Is this how it’s supposed to be?
No one comes too close to me
Now that I’m dying
Now that I’m dying
I wish my legs would work again
I’d run as fast as I can
Never to come back again
But now I’m dying
Now I’m dying
Where will darkness take me?
And will it take me safely?
And who will be there waiting?
Now that I’m dying
Now that I’m dying
Now that I’m dying
Now that I’m dying

Now That I'm Dying (traducción)

Es tan difícil de averiguar
Porque estoy tan atrás ahora
Me gustaría ser un león
Pero ahora me estoy muriendo
¿Por qué es un misterio?
¿Es así como se supone que debe ser?
Nadie se me acerca demasiado
Ahora que me estoy muriendo
Ahora que me estoy muriendo
Ojalá mis piernas volvieran a funcionar
Correría tan rápido como pudiera
Nunca volver de nuevo
Pero ahora me estoy muriendo
ahora me estoy muriendo
¿Adónde me llevará la oscuridad?
¿Y me llevará a salvo?
¿Y quién estará allí esperando?
Ahora que me estoy muriendo
Ahora que me estoy muriendo
Ahora que me estoy muriendo
Ahora que me estoy muriendo