Traducción de la letra de la canción POWER - Autumn Kings

POWER (original)

Okay, okay
This shit going off like a bomb
Off like a bomb
Everybody here’s gonna know this song
Cause I won’t take shit
You know what it is
Never sign a deal if I don’t like it
I’m rippin' it up
Tearin' it up
Hollywood pussies are married to drugs
But we are the ones making the buzz
Yeah, yeah
‘Cause I’m winnin' and I know you got it wrong when you’re coming strong
I can smell the bullshit of a con
If your name is drawn
Talking shit but I can never see you
Or hear you, or feel you, or tell you’re alive
Shoot me point blank, but I’m never gon' die
Like Eminem, I’m not afraid
Got the upper hand to walk away
Walking away
Fuck what you say
Sick of your bullshit so starting today
I’m stting fire to my enemis around
To the liars, all the ones who let me down
Through the darkest of hours
I’m gonna take back the power
I’m setting fire to my enemies around
To the liars, all the ones who let me down
Through the darkest of hours
I’m gonna take back the power, power
Okay okay
This shit going off like I’m crazy
Look at y’all, lazy
Cryin' like a bitch
‘Cause you heard what they pay me
If I had a penny every time I was under your skin
I could bust your brains out, bail myself out the pen
‘Cause we all got somebody on our hit list
Someone who takes a bit of truth and he twists it
But only does it in a text
‘Cause it’s easier to lie
What, you think that I don’t know about business?
Ain’t foolin' me
You cannot fuck with the king
You cannot fuck with the king
I got a list of my homies
Who ain’t scared of fighting
And trust me, you don’t wanna see
Listen to me
If you persist
Tryna hurt my reputation and shit
I’ll take you to court 'til you can’t feed your kids
Even your lawyers, they say you’re a bitch
I’m setting fire to my enemies around
To the liars, all the ones who let me down
Through the darkest of hours
I’m gonna take back the power
I’m setting fire to my enemies around
To the liars, all the ones who let me down
Through the darkest of hours
I’m gonna take back the power, power
The world ain’t all sunshine and rainbows
It’s a very mean and nasty place
And I don’t care how tough you are
It will beat you to your knees
And keep you there permanently if you let it
But it ain’t about how hard you hit
It’s about how hard you can get hit
And keep moving forward
Bleeding
I’m just tryna find a meaning
But my head is full of demons
And they’re always around me
‘round me
Bleeding
I’m just tryna find a meaning
But my head is full of demons
No they’re never gonna drown me, drown me
I’m setting fire to my enemies around
To the liars, all the ones who let me down
Through the darkest of hours
I’m gonna take back the power
I’m setting fire to my enemies around
To the liars, all the ones who let me down
Through the darkest of hours
I will take back the power

(traducción)

Bien bien
Esta mierda explota como una bomba
Apagado como una bomba
Todos aquí van a conocer esta canción
Porque no aceptaré una mierda
Sabes lo que es
Nunca firme un trato si no me gusta
lo estoy destrozando
Rompiéndolo
Los maricones de Hollywood están casados ​​con las drogas
Pero somos nosotros los que hacemos el zumbido
Sí, sí
Porque estoy ganando y sé que te equivocaste cuando te vuelves fuerte
Puedo oler la mierda de una estafa
Si tu nombre sale sorteado
Hablando mierda pero nunca puedo verte
O escucharte, o sentirte, o decirte que estás vivo
Dispárame a quemarropa, pero nunca moriré
Como Eminem, no tengo miedo
Tengo la ventaja de alejarme
Alejarse
A la mierda lo que dices
Cansado de tus tonterías, así que a partir de hoy
Estoy lanzando fuego a mis enemigos alrededor
A los mentirosos, a todos los que me defraudaron
A través de las horas más oscuras
Voy a recuperar el poder
Estoy prendiendo fuego a mis enemigos alrededor
A los mentirosos, a todos los que me defraudaron
A través de las horas más oscuras
Voy a recuperar el poder, el poder
Bien bien
Esta mierda va como si estuviera loco
Mírense, perezosos
llorando como una perra
Porque escuchaste lo que me pagan
Si tuviera un centavo cada vez que estuviera debajo de tu piel
Podría reventarte los sesos, rescatarme de la pluma
Porque todos tenemos a alguien en nuestra lista negra
Alguien que toma un poco de verdad y lo tuerce
Pero solo lo hace en un texto
Porque es más fácil mentir
¿Qué, crees que no sé de negocios?
no me engañas
No puedes joder con el rey
No puedes joder con el rey
Tengo una lista de mis amigos
¿Quién no tiene miedo de pelear?
Y créeme, no quieres ver
Escúchame
Si persistes
Tryna dañó mi reputación y esa mierda
Te llevaré a la corte hasta que no puedas alimentar a tus hijos
Incluso tus abogados dicen que eres una perra
Estoy prendiendo fuego a mis enemigos alrededor
A los mentirosos, a todos los que me defraudaron
A través de las horas más oscuras
Voy a recuperar el poder
Estoy prendiendo fuego a mis enemigos alrededor
A los mentirosos, a todos los que me defraudaron
A través de las horas más oscuras
Voy a recuperar el poder, el poder
El mundo no es todo sol y arcoiris
Es un lugar muy malo y desagradable.
Y no me importa lo duro que seas
te pondrá de rodillas
Y mantenerte allí permanentemente si lo permites
Pero no se trata de lo fuerte que golpeas
Se trata de lo fuerte que puede ser golpeado
Y sigue avanzando
Sangrado
Solo estoy tratando de encontrar un significado
Pero mi cabeza está llena de demonios
Y siempre están a mi alrededor
'alrededor de mí
Sangrado
Solo estoy tratando de encontrar un significado
Pero mi cabeza está llena de demonios
No nunca me van a ahogar, ahogarme
Estoy prendiendo fuego a mis enemigos alrededor
A los mentirosos, a todos los que me defraudaron
A través de las horas más oscuras
Voy a recuperar el poder
Estoy prendiendo fuego a mis enemigos alrededor
A los mentirosos, a todos los que me defraudaron
A través de las horas más oscuras
Recuperaré el poder