Letras de Mobile - Avril Lavigne

Mobile (original)

Went back home again
This sucks gotta pack up and leave again
Say goodbye to all my friends
Can’t say when I’ll be there again
It’s time now to turn around
Turn my back on everything
Turn my back on everything
Everything’s changing
When I turn around
All out of my control
I’m a mobile
Start back at this life
Stetch myself back into the vibe
I’m waking to say I’ve tried
Instead of waking up to another TV Guide
It’s time now to turn around
Turn and walk on this crazy ground
Turn and walk on this crazy ground
Everything’s changing
Out of what to know
Everywhere I go
I’m a mobile
Hanging from the ceiling
Life’s a mobile
Spining around with mixed feelings
Crazy and wild
Sometimes I want to scream outloud
Everything’s changing
Everywere I go
Out of what I know
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

(traducción)

Regresé a casa de nuevo
Esto apesta, tengo que empacar e irme de nuevo
Di adiós a todos mis amigos
No puedo decir cuándo volveré a estar allí.
Es hora de dar la vuelta
Darle la espalda a todo
Darle la espalda a todo
todo esta cambiando
Cuando me doy la vuelta
Todo fuera de mi control
soy un movil
Empezar de nuevo en esta vida
Stetch yo mismo de nuevo en el ambiente
Me despierto para decir que lo he intentado
En lugar de despertarte con otra Guía de TV
Es hora de dar la vuelta
Gira y camina sobre este suelo loco
Gira y camina sobre este suelo loco
todo esta cambiando
Fuera de lo que hay que saber
A cualquier lugar a donde vaya
soy un movil
Colgando del techo
La vida es un móvil
Dando vueltas con sentimientos encontrados
loco y salvaje
A veces quiero gritar en voz alta
todo esta cambiando
Donde quiera que vaya
Fuera de lo que sé
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la