Traducción de la letra de la canción Paura di me - Axos, JVLI

Paura di me (original)

Baby, you got me thinking lately
We should go somewhere we belong
Guardo il quartiere alla Mary Poppins
Sopra una nuvola nero pece
Sono dieci anni che faccio poppin'
Manco una pillola ha fatto bene
Amo le luci delle città
Solo se sono più in alto io
Qui sotto vorrei solo oscurità
Perché senza il buio non trovo Dio
Sono sveglio alle tre perché fuori piove
Se ci fossi qui te, faremmo l’amore
E invece crocifiggo le paranoie come Erode
Un fiore che muore e gode
Draghi di fumo, m’illumino
Calpesto crisi con Yeezy, son easy
Odio i tuoi finti sorrisi, lo giuro
Per questo mi curo rendendomi busy, ehi
Gocce, piovono gocce
La realtà si stravolge, cambia la voce
Torno bimbo, lei mi guarda, dimensioni
Il suo zucchero ritarda le mie visioni
Io sono fuori e lei dentro, Bhalsen orange e choco
La prendo e la cambio alla Cullen
Ride appoggiata alla pancia
Fa fuoco, poi piange appoggiata alle spalle
Non voglio pensare stanotte
Fammi fumare con te
Se scrivo da solo, ci muoio
Ho troppa paura di me
Visioni in LSD
Le salvo in un’SD
Da quando tu non sei più qui, yeah
Baby, ho paura di me, yeah
Baby, ho paura di me, yeah
Baby, ho paura di me, oh
Baby, ho paura di me (Oh)
Di farmi del male, non sentire niente
Cicatrizzare con lame bollenti
Scrivo su nebbia, ma sparisce tutto
Le foto seppia, l’inchiostro bollente
Lei dice che ha paura dei miei occhi-i
Anche quando dico che la amo, mhm
Credo siano come schermi rotti, ah
In cui l’immagine confonde l’audio, ah, uh
Uccidi dolce e vai via
Il demone dentro mangia verità
E tu l’hai svegliato per una bugia
Hai messo un’eremita nell’Hermitage
Voglio vestire coi Backwoods, eh
Cambiare dress code, oggi non esco
Nelle cuffie con fiori di pesco
Perché c’eri tu dove i fiori non crescono più
Non voglio pensare stanotte
Fammi fumare con te
Se scrivo da solo, ci muoio
Ho troppa paura di me
Visioni in LSD
Le salvo in un’SD
Da quando tu non sei più qui, yeah
Baby, ho paura di me, yeah
Baby, ho paura di me, yeah
Baby, ho paura di me, oh
Baby, ho paura di me (Oh)
Baby, you got me thinking lately

Paura di me (traducción)

Cariño, me tienes pensando últimamente
Deberíamos ir a algún lugar al que pertenezcamos
Miro el barrio tipo Mary Poppins
Por encima de una nube negra
He estado explotando durante diez años
Ni siquiera una pastilla era buena
me encantan las luces de la ciudad
Sólo si estoy más arriba
Abajo solo quiero oscuridad
Porque sin la oscuridad no puedo encontrar a Dios
Me despierto a las tres porque afuera está lloviendo
Si estuvieras aquí, haríamos el amor.
En cambio, crucifico la paranoia como Herodes
Una flor que muere y goza
Dragones de humo, me enciendo
Pisoteo crisis con Yeezy, hijo fácil
Odio tus sonrisas falsas, lo juro
Por eso me cuido, poniéndome ocupado, ey
Gotas, gotas están lloviendo
Se invierte la realidad, cambia la voz
Soy un niño otra vez, ella me mira, dimensiones
Su azúcar retrasa mis visiones
yo salgo y ella entra, naranja bhalsen y choco
Lo tomo y se lo cambio a Cullen.
Ella se ríe apoyada en su vientre
Ella dispara, luego llora inclinada sobre sus hombros.
No quiero pensar esta noche
Déjame fumar contigo
Si escribo solo, me muero
tengo demasiado miedo de mi
Visiones en LSD
Los guardo en una tarjeta SD
Como ya no estás aquí, sí
Cariño, tengo miedo de mí mismo, sí
Cariño, tengo miedo de mí mismo, sí
Cariño, tengo miedo de mí mismo, oh
Baby, me tengo miedo (Oh)
De lastimarme sin sentir nada
Curar con cuchillas calientes
Escribo en la niebla, pero todo desaparece
Fotos sepia, tinta caliente
Ella dice que tiene miedo de mis i-eyes
Incluso cuando digo que la amo, mhm
Creo que son como pantallas rotas, ah
En que la imagen confunde el audio, ah, uh
Mata dulce y vete
El demonio interior se come la verdad
Y lo despertaste por una mentira
Pones un ermitaño en el Hermitage
Quiero vestirme con los Backwoods, eh
Cambiar el código de vestimenta, no voy a salir hoy.
En auriculares con flores de durazno
Porque estabas ahí donde ya no crecen las flores
No quiero pensar esta noche
Déjame fumar contigo
Si escribo solo, me muero
tengo demasiado miedo de mi
Visiones en LSD
Los guardo en una tarjeta SD
Como ya no estás aquí, sí
Cariño, tengo miedo de mí mismo, sí
Cariño, tengo miedo de mí mismo, sí
Cariño, tengo miedo de mí mismo, oh
Baby, me tengo miedo (Oh)
Cariño, me tienes pensando últimamente