Traducción de la letra de la canción Нвезуха - Азиза

Нвезуха (original)

То в окно стучалось зло, то беда брала на пушку,
Но уж если мне везло, то на полную катушку.
Все осталось позади, ни пера мне и ни пуха,
Отвали, отстань, уйди, невезуха, невезуха.
Прочь, подруга сладкой фальши,
Прочь, и прочь как можно дальше
Прочь, бальзам чужого слуха,
Невезуха
Это райских женщин путь, то смеюсь, то горько плачу,
Но тебе не отвернуть от меня мою удачу.
Ты мне воду не мути, у тебя не хватит духа,
Нам давно не по пути, невезуха, невезуха.
Прочь, подруга сладкой фальши,
Прочь, и прочь как можно дальше
Прочь, бальзам чужого слуха,
Невезуха
Прочь, подруга сладкой фальши,
Прочь, и прочь как можно дальше
Прочь, бальзам чужого слуха,
Невезуха
Но себе я не врала, стала самой терпеливой,
Даже если не могла, все равно была счастливой.
Прочь, подруга сладкой фальши,
Прочь, и прочь как можно дальше
Прочь, бальзам чужого слуха,
Невезуха

(traducción)

O el mal estaba golpeando la ventana, luego los problemas tomaron el arma,
Pero si tuve suerte, entonces al máximo.
Todo queda atrás, ni un bolígrafo para mí y ni una pelusa,
Bájate, bájate, aléjate, mala suerte, mala suerte.
Vete, amigo de la dulce falsedad,
Lejos, y lejos lo más lejos posible
Lejos, bálsamo del oído ajeno,
mala suerte
Este es el camino de las mujeres celestiales, a veces río, a veces lloro amargamente,
Pero no puedes quitarme mi suerte.
No enturbies mi agua, no tienes suficiente ánimo,
Hace mucho tiempo que no seguimos nuestro camino, mala suerte, mala suerte.
Vete, amigo de la dulce falsedad,
Lejos, y lejos lo más lejos posible
Lejos, bálsamo del oído ajeno,
mala suerte
Vete, amigo de la dulce falsedad,
Lejos, y lejos lo más lejos posible
Lejos, bálsamo del oído ajeno,
mala suerte
Pero no me mentí a mí mismo, me volví el más paciente,
Incluso si no podía, todavía estaba feliz.
Vete, amigo de la dulce falsedad,
Lejos, y lejos lo más lejos posible
Lejos, bálsamo del oído ajeno,
mala suerte