Traducción de la letra de la canción Я строю планы на завтра - Азиза

Я строю планы на завтра (original)

Когда тебе позвонили, интересуются где ты.
Скажи, летаешь на крыльях, хоть не сдали и нервы.
Кому нужна эта правда?
Её держи ты в секрете.
Печпльных ноток не надо, пускай разгонит их ветер.
Припев:
И никому знать не надо, что в жизни что-то неладно.
Я грею Солнце на завтрак, я строю планы на завтра!
Бросаю в небо надежды, ношу цветные одежды.
Я каждый вечер мечтаю, о чём — сама только знаю.
— Ну, как дела твои?
Люди интересуются очень.
Скажи, что всё просто чудно, хотя не дышиться ночью.
Когда летят снежным комом с горы замёрзшие слёзы —
Ты просто выйди из дома, вдохни живительный космос!
Припев:
И никому знать не надо, что в жизни что-то неладно.
Я грею Солнце на завтрак, я строю планы на завтра!
Бросаю в небо надежды, ношу цветные одежды.
Я каждый вечер мечтаю, о чём — сама только знаю.
И никому знать не надо…
Я грею Солнце на завтрак, я строю планы на завтра!
Я строю планы на завтра!
На завтра!

Я строю планы на завтра (traducción)

Cuando te llaman, te preguntan dónde estás.
Dime, vuelas con alas, aunque tus nervios no se han rendido.
¿Quién necesita esta verdad?
La mantienes en secreto.
No hay necesidad de notas tristes, que el viento las disperse.
Coro:
Y nadie necesita saber que algo anda mal en la vida.
¡Caliento el sol para el desayuno, hago planes para mañana!
Lanzo esperanzas al cielo, visto ropa de colores.
Todas las noches sueño con lo que yo solo sé.
"¿Bueno, como estas?"
La gente está muy interesada.
Di que todo es simplemente maravilloso, aunque no puedes respirar por la noche.
Cuando las lágrimas congeladas vuelan como una bola de nieve desde la montaña -
¡Simplemente salga de la casa, respire el cosmos que da vida!
Coro:
Y nadie necesita saber que algo anda mal en la vida.
¡Caliento el sol para el desayuno, hago planes para mañana!
Lanzo esperanzas al cielo, visto ropa de colores.
Todas las noches sueño con lo que yo solo sé.
Y nadie necesita saber...
¡Caliento el sol para el desayuno, hago planes para mañana!
Estoy haciendo planes para mañana!
¡Para mañana!