Traducción de la letra de la canción В день рождения - Азиза

В день рождения (original)

Мы на праздник свой приходим кто с грустинкой кто с мечтой
В этот день друзей мы просим разделить наш пир людской
Забывая о печалях, словно в детство уходя
Веселимся и гуляем мы душой не кривя.
Припев:
В День Рождения ангелы нам желают жить
Нам желают ангелы верить и любить.
В небе звёзды всё решили сколько лет нам здесь дышать
Только вот не запретили нам самим судьбу решать
По дорогам и по тропам мы идём своим путём
И отсчитываем годы и на праздниках поём.
Припев.

В день рождения (traducción)

Llegamos a nuestras vacaciones, algunos con tristeza, otros con un sueño.
En este día, pedimos a los amigos que compartan nuestra fiesta humana
Olvidándose de las penas, como si se fuera en la infancia.
Nos divertimos y caminamos, no nos encogemos.
Coro:
En nuestro cumpleaños, los ángeles desean que vivamos
Los ángeles quieren que creamos y amemos.
En el cielo, las estrellas han decidido cuántos años tenemos para respirar aquí.
Solo que ahora no nos prohibieron decidir el destino nosotros mismos.
En los caminos y en los senderos seguimos nuestro propio camino
Y contamos los años y cantamos en las fiestas.
Coro.