Traducción de la letra de la canción 3 O'Clock Blues - B.B. King, Bobby Bland

3 O'Clock Blues (original)

Well now, it’s three o’clock in the morning
And I can’t even close my eyes.
Three o’clock in the morning
And I can’t even close my eyes.
Can’t find my baby
And I can’t be satisfied.
I’ve looked all around me
And my baby, she can’t be found.
I’ve looked all around me, people,
And my baby, she can’t be found.
You know if I don’t find my baby,
People, I’m going down to the golden ground.
Goodbye everybody,
I believe this is the end.
Oh, goodbye everybody,
I believe this is the end.
I want you to tell my baby,
Tell her please, please forgive me,
Forgive me for my sins.

(traducción)

Bueno, ahora son las tres de la mañana.
Y ni siquiera puedo cerrar los ojos.
Las tres de la mañana
Y ni siquiera puedo cerrar los ojos.
No puedo encontrar a mi bebé
Y no puedo estar satisfecho.
He mirado a mi alrededor
Y mi bebé, ella no puede ser encontrada.
He mirado a mi alrededor, gente,
Y mi bebé, ella no puede ser encontrada.
Sabes si no encuentro a mi bebé,
Gente, voy a bajar al suelo dorado.
Adiós a todos,
Creo que este es el final.
Oh, adiós a todos,
Creo que este es el final.
Quiero que le digas a mi bebé,
Dile por favor, por favor perdóname,
Perdóname por mis pecados.