Traducción de la letra de la canción Mile High - B-Real

Mile High (original)

Jet fuel in the air
Middle fingers everywhere
Hundred deep up in here, yeah
Fuck the haters, we don’t care
It’s the Mile High Club 'round here
As I fill up my papers
The haters catching the vapors
You know I’m holding the flavors
The neighbors smell it when I sell it
And the hype is major
People shell it, gotta have it
If you crossing the Vader
And when I give a prescription
Got you dabbing and hitting the kush
Sipping and shining we push
Harder than ever
For worse or for better
We in debt to rhyme, what put my family together
We on the jet fuel, pushing to the highest level
Call me Johannes Rebel
Smoking the finest devil
Call me Green Thumb, bitch
Remember mine forever
While you’re high and we ain’t coming down
No time is feather
Jet fuel in the air
Middle fingers everywhere
Hundred deep up in here, yeah
Fuck the haters, we don’t care
It’s the Mile High Club 'round here
I got your medication
See we lacing the nation
What we blaze is amazing
Stoner of the year here
I’m the dream that you chasing
If you take another hit
I know your heart be racing
See I be burning with Berner
Because me and Berner know
Mary’s a very good earner
She can turn it up
And you can never get enough
You can never spend enough
You just wanna spend it up
And no room for hesitation
Cause if you wait
And people take your medication be gone
They say Green Thumb
Tell us why you waited so long
This ain’t no pre-run homie
While we service the bong
Jet fuel in the air
Middle fingers everywhere
Hundred deep up in here, yeah
Fuck the haters, we don’t care
It’s the Mile High Club 'round here

(traducción)

Combustible de avión en el aire
Dedos medios por todas partes
Cien en lo profundo aquí, sí
Que se jodan los que odian, no nos importa
Es el Mile High Club por aquí
Mientras lleno mis papeles
Los haters atrapando los vapores
Sabes que estoy sosteniendo los sabores
Los vecinos lo huelen cuando lo vendo
Y el bombo es importante
La gente lo descascara, tengo que tenerlo
Si cruzas el Vader
Y cuando doy una receta
Te tengo frotando y golpeando el kush
Bebiendo y brillando empujamos
más duro que nunca
Para peor o para mejor
Estamos en deuda con la rima, lo que unió a mi familia
Estamos en el combustible para aviones, empujando al más alto nivel
Llámame Johannes Rebelde
Fumar el mejor diablo
Llámame Green Thumb, perra
Recuerda el mio para siempre
Mientras estás drogado y no vamos a bajar
Ningún tiempo es pluma
Combustible de avión en el aire
Dedos medios por todas partes
Cien en lo profundo aquí, sí
Que se jodan los que odian, no nos importa
Es el Mile High Club por aquí
Tengo tu medicamento
Mira, estamos atando a la nación
Lo que llamamos es increíble
Fumeta del año aquí
Soy el sueño que persigues
Si recibes otro golpe
Sé que tu corazón está acelerado
Mira, estoy ardiendo con Berner
Porque Berner y yo sabemos
Mary es una muy buena fuente de ingresos
ella puede subirlo
Y nunca puedes tener suficiente
Nunca puedes gastar lo suficiente
Solo quieres gastarlo
Y no hay lugar para la vacilación
Porque si esperas
Y la gente toma tu medicación y se ha ido
Dicen Pulgar Verde
Cuéntanos por qué esperaste tanto
Esto no es un homie pre-ejecutado
Mientras damos servicio al bong
Combustible de avión en el aire
Dedos medios por todas partes
Cien en lo profundo aquí, sí
Que se jodan los que odian, no nos importa
Es el Mile High Club por aquí