| Yeah
| sí
|
| Saad, Chakuza
| Sad, Chakuza
|
| Yayo Tape, ah
| Yayo cinta, ah
|
| Saad war ein guter Junge, Chakuza war es auch
| Saad era un buen chico, también lo era Chakuza.
|
| Hol die Karte raus, denn da leg' ich mir 'ne Nase drauf
| Saca la tarjeta, porque le voy a poner la nariz encima
|
| Ich atme ein, atme aus
| Inhalo, exhalo
|
| Nehm' mit Spartacus jetzt auf, ja, Habib, die Leute warten drauf
| Graba con Spartacus ahora, sí, Habib, la gente lo está esperando.
|
| Unser Motto lautet: Suchen und zerstör'n
| Nuestro lema es: buscar y destruir
|
| Weil der Kuchen uns gehört
| porque el pastel es nuestro
|
| In einer Zeit, wo sich jeder zweite Rapper nennt
| En un momento en que cada segundo rapero se hace llamar
|
| Und tut als wär' es dekadent, ich frag' mich, wer die Spinner kennt
| Y pretender que es decadente, me pregunto quién conoce a los bichos raros
|
| Rede nicht von Fans, das ist alles Blasphemie
| No hables de fans, todo es una blasfemia.
|
| Bitte tu nicht auf Genie, denn du Fotze warst es nie
| Por favor, no pretendas ser un genio porque nunca fuiste un idiota.
|
| Es ist Baba Saad, der mit dem arabischen Clan
| Es Baba Saad, el del clan árabe.
|
| Der Rücken, der mich schützt, kannst du gar nicht bezahl’n
| No puedes pagar la espalda que me protege
|
| Und jetzt kommt ihr wieder an und sagt, «Deine Zeit ist abgelaufen!»
| Y ahora vuelves y dices: «¡Se te acabó el tiempo!»
|
| Das hör' ich schon seit über zehn Jahr’n, ihr Hurensöhne
| Lo escucho desde hace más de diez años, hijos de puta.
|
| Diese Szene besteht nur noch aus Astronauten
| Esta escena consta solo de astronautas.
|
| Und aus Franzacken-Traprap-Rumgestöhne
| Y de Franzacken-Traprap-rummoaning
|
| Endlich wieder asozial, endlich wieder harter Rap, Mann
| Finalmente antisocial otra vez, finalmente rap duro otra vez, hombre
|
| Dieser Track ist mehr noch für die Straße als ein Sack voll Crack
| Esta pista es aún más para la calle que una bolsa de crack.
|
| Endlich wieder Bordsteinfressen, endlich wieder harter Rap
| Finalmente frenar el comer de nuevo, finalmente rap duro de nuevo
|
| Baba Saad und Chak, und dein Kopf wird in den Arsch gesteckt
| Baba Saad y Chak, y tu cabeza será puesta en el culo
|
| Endlich wieder asozial, endlich wieder harter Rap, Mann
| Finalmente antisocial otra vez, finalmente rap duro otra vez, hombre
|
| Dieser Track ist mehr noch für die Straße als ein Sack voll Crack
| Esta pista es aún más para la calle que una bolsa de crack.
|
| Endlich wieder Bordsteinfressen, endlich wieder harter Rap
| Finalmente frenar el comer de nuevo, finalmente rap duro de nuevo
|
| Baba Saad und Chak, und dein Kopf wird in den Arsch gesteckt
| Baba Saad y Chak, y tu cabeza será puesta en el culo
|
| Biete mir die Stirn und rede, du bist ganz der harte
| Enfréntame y habla, tú eres el duro
|
| Ich bin smart und Gehirn in deinem Schädel ist nur Mangelware
| Soy inteligente y el cerebro en tu cráneo escasea
|
| Leg' dich auf die Waage wie 'nen Apfel — saubillig
| Ponte en la balanza como una manzana — súper barato
|
| Aufgebautes Image, du denkst, ich kaufe, also bin ich?
| Imagen construida, ¿crees que compro luego existo?
|
| Ich habe mit zu vielen Informationen deinen Kopf gefickt
| Te jodí la cabeza con demasiada información
|
| Du unschinierte durchgetrainierte Kopie einer Floppydisk
| Tu copia cruda y bien entrenada de un disquete
|
| Alles, was du Trottel bist, 'n Spast und nicht der Straßenking
| Todo lo que eres un idiota, un escupido y no el rey de la calle
|
| Du Affenking als Marke nur dann Marketing
| Du Affenking como marca solo luego marketing
|
| Ich lasse deine Mutter das Sekret aus meinem Penis schlucken
| dejare que tu madre se trague las secreciones de mi pene
|
| Sage dann, «Chakuza handelt nur mit Qualitätsprodukten!»
| Luego diga: "¡Chakuza solo vende productos de calidad!"
|
| Während ihr Spinner im Wald rumlauft und wie Tarzan heult
| Mientras ustedes, bichos raros, corren por el bosque y aúllan como Tarzán
|
| Mache ich den Mund auf und die Stimme klingt wie’n Kraftfahrzeug
| Abro la boca y la voz suena como un vehículo de motor.
|
| Baba Saad und Chak, ihr Toys, neuer Anfang, alles neu
| Baba Saad y Chak, sus juguetes, nuevo comienzo, todo nuevo
|
| Denkst du, ich bin schwach, weil Grappa und du Wasser säufst?
| ¿Crees que soy débil porque bebes grappa y agua?
|
| Ich spreche die deutsche und die Straßensprache fast perfekt
| Hablo alemán y el lenguaje de la calle casi a la perfección.
|
| , du Bastard, amina koyim
| , bastardo, amina koyim
|
| Endlich wieder asozial, endlich wieder harter Rap, Mann
| Finalmente antisocial otra vez, finalmente rap duro otra vez, hombre
|
| Dieser Track ist mehr noch für die Straße als ein Sack voll Crack
| Esta pista es aún más para la calle que una bolsa de crack.
|
| Endlich wieder Bordsteinfressen, endlich wieder harter Rap
| Finalmente frenar el comer de nuevo, finalmente rap duro de nuevo
|
| Baba Saad und Chak, und dein Kopf wird in den Arsch gesteckt
| Baba Saad y Chak, y tu cabeza será puesta en el culo
|
| Endlich wieder asozial, endlich wieder harter Rap, Mann
| Finalmente antisocial otra vez, finalmente rap duro otra vez, hombre
|
| Dieser Track ist mehr noch für die Straße als ein Sack voll Crack
| Esta pista es aún más para la calle que una bolsa de crack.
|
| Endlich wieder Bordsteinfressen, endlich wieder harter Rap
| Finalmente frenar el comer de nuevo, finalmente rap duro de nuevo
|
| Baba Saad und Chak, und dein Kopf wird in den Arsch gesteckt | Baba Saad y Chak, y tu cabeza será puesta en el culo |