Traducción de la letra de la canción Город у реки - Bad Balance, Страйк

Город у реки (original)

Добро пожаловать в любимый облаками город
Который различает цвет, падения и взлеты
Ценит красоту полетов и вселенную на дне
Где люди делятся эмоциями в суете
Ночь поглотит свет, улицы укрыв дымом
Наблюдают их глаза, раздвигают стены
Кричат сирены, возбуждая мир теней
Голодные углы прибыль чувствуют острей
Проходит параллель между ритмами скандала
Где напротив трущоб растут банки капиталов
Драгоценные металлы где, гарантируя подъем
Дожигают мысли и греются огнем
Весь полный объем, переливаются в свете
Рекламными словами, цифрами на чеках
И в каждой строке спрятаны дорогие звуки
Теплые потоки в городе у реки
Раскидан город у реки (в ней отражаются огни)
Он спрятал глубоко мечты под облаками
И мы раскрыли тайны, друг другу ближе стали
И мы коснулись твоих звезд, город у реки
Играет городской бизнес, творческая валюта
Укрывая красотой высшей пробы золото
Криминальный молот полиции дает работу
Расползаясь, как спрут, действует против законов
Солнечная корона обжигает грубым словом
По пути ломает людей тех, кто не готов
Сотнями островов ночные рестораны
Поднимаются из городской пучины океана
Разноцветные рекламы бросаются в глаза
И черную поменяет радостная полоса
Подземная красота мерцает тусклым светом
Кто поймал удачу, наслаждается моментом
И не заметно, как улица меняет имя
Куда вложить активы, голова болит у бизнесмена,
Но в каждой строке спрятаны звуки
Теплые потоки в городе у реки
Раскидан город у реки (в ней отражаются огни)
Он спрятал глубоко мечты под облаками
И мы раскрыли тайны, друг другу ближе стали
И мы коснулись твоих звезд, город у реки
Город у реки, город у реки
Город у реки
Закручивая город в кольца, выходит солнце
И восстанавливает до конца магический баланс
Нам будет дан шанс искупаться в свете
И проблемы разлетятся, будто перламутровый пепел
Крылатый ветер уносит музыку тоски
В темпе суеты ломая каменные будни
Попадая в джунгли водоворотами проблем
Мы на скоростях (бежим-бежим-бежим)
Вечер наступает, зажигают глаза огни
Они качают город у реки на радиоволнах
Мы так близки к открытию его тайн,
Но нам не хватает земных обычных знаний
Продолжают плыть, как облака, дни
Однажды в реальность они воплотят мечты
И в каждой строке спрятаны им дорогие звуки
Теплые потоки в городе у реки
Раскидан город у реки (в ней отражаются огни)
Он спрятал глубоко мечты под облаками
И мы раскрыли тайны, друг другу ближе стали
И мы коснулись твоих звезд, город у реки
Город у реки
Город у реки
(Город у реки)

(traducción)

Bienvenido a la ciudad amada por las nubes
Quien distingue color, cae y sube
Aprecia la belleza de los vuelos y el universo en el fondo.
Donde la gente comparte emociones en un alboroto
La noche se tragará la luz, cubriendo las calles de humo
Sus ojos están mirando, separando las paredes
Las sirenas están gritando, excitando el mundo de las sombras.
Las ganancias de las esquinas hambrientas se sienten más nítidas
Hay un paralelismo entre los ritmos del escándalo
Donde frente a los barrios marginales crecen los bancos de capital
Metales preciosos donde, garantizando el alza
Queman los pensamientos y se calientan con el fuego.
Todo el volumen completo brilla en la luz.
Palabras publicitarias, números en cheques
Y los sonidos caros están escondidos en cada línea
Arroyos cálidos en la ciudad junto al río.
La ciudad está dispersa por el río (las luces se reflejan en él)
Escondió sueños profundos bajo las nubes
Y revelamos secretos, nos hicimos más cercanos el uno al otro
Y tocamos tus estrellas, ciudad junto al río
Jugando negocios de la ciudad, moneda creativa
Cubriendo el oro con la belleza del más alto nivel
Policía crimen martillo da trabajo
Extendiéndose como un pulpo, actúa contra las leyes
La corona solar arde con una palabra grosera
En el camino, rompe la gente de aquellos que no están listos
Cientos de restaurantes de vida nocturna en las islas
Surgiendo del abismo urbano del océano
Los anuncios multicolores llaman la atención
Y una raya alegre cambiará la negra
La belleza subterránea parpadea con luz tenue
Quien atrapó la suerte disfruta el momento
Y no se nota como la calle cambia de nombre
Dónde invertir activos, le duele la cabeza al empresario,
Pero los sonidos están ocultos en cada línea
Arroyos cálidos en la ciudad junto al río.
La ciudad está dispersa por el río (las luces se reflejan en él)
Escondió sueños profundos bajo las nubes
Y revelamos secretos, nos hicimos más cercanos el uno al otro
Y tocamos tus estrellas, ciudad junto al río
Ciudad junto al río Ciudad junto al río
Ciudad junto al río
Girando la ciudad en anillos, sale el sol
Y restaura el equilibrio mágico hasta el final.
Se nos dará la oportunidad de bañarnos en la luz.
Y los problemas se dispersarán como cenizas de nácar
El viento alado se lleva la música de la melancolía
Al ritmo del bullicio, rompiendo la vida cotidiana de piedra
Entrando en la jungla con remolinos de problemas
Estamos a velocidades (corre-corre-corre)
Llega la tarde, las luces iluminan los ojos
Ellos sacuden la ciudad junto al río en ondas de radio
Estamos tan cerca de descubrir sus secretos,
Pero nos falta el conocimiento terrenal ordinario
Sigue flotando como nubes, los días
Un día harán los sueños realidad.
Y en cada línea queridos sonidos están ocultos por él.
Arroyos cálidos en la ciudad junto al río.
La ciudad está dispersa por el río (las luces se reflejan en él)
Escondió sueños profundos bajo las nubes
Y revelamos secretos, nos hicimos más cercanos el uno al otro
Y tocamos tus estrellas, ciudad junto al río
Ciudad junto al río
Ciudad junto al río
(Ciudad junto al río)