| Над землёй парит фигня, вся из белого огня,
| La basura flota sobre el suelo, toda de fuego blanco,
|
| Тише дети, дети — ша! | ¡Silencio, niños, niños - sha! |
| Это богова душа.
| Esta es el alma de Dios.
|
| Бог не фраер, он всё видит, если кто кого обидет,
| Dios no es un fraer, el lo ve todo, si alguien ofende a alguien,
|
| Кто что скажет, кто с кем ляжет, Бог за всё, за всё накажет.
| Al que diga qué, al que mienta con quién, Dios lo castigará por todo, por todo.
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Бог есть!
| ¡Dios existe!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Да не про нашу честь!
| ¡Sí, no sobre nuestro honor!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Бог есть!
| ¡Dios existe!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Да не про нашу честь!
| ¡Sí, no sobre nuestro honor!
|
| Бог сулит американцу процветанье и барыш,
| Dios promete la prosperidad y el beneficio americano,
|
| Ну, а русскому достался с постным маслом дули шиш!
| Bueno, el ruso lo consiguió con aceite vegetal, ¡estalló un shish!
|
| Бог не жулик, Бог не жмот, Бог совсем не идиот,
| Dios no es un ladrón, Dios no es un avaro, Dios no es un idiota en absoluto,
|
| Куда надо приведёт, кого надо разведёт.
| Donde es necesario llevar, a quien es necesario divorciar.
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Бог есть!
| ¡Dios existe!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Да не про нашу честь!
| ¡Sí, no sobre nuestro honor!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Бог есть!
| ¡Dios existe!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Да не про нашу честь!
| ¡Sí, no sobre nuestro honor!
|
| По стеклу ползёт слеза — это божия гроза.
| Una lágrima se arrastra sobre el cristal: esta es la tormenta de Dios.
|
| Я за божию слезу всех в округе загрызу.
| Mataré a todos en el vecindario por las lágrimas de Dios.
|
| Бог не фраер, Бог не смех, Бог, в натуре, круче всех.
| Dios no es un fraer, Dios no es la risa, Dios, en la naturaleza, es el más genial.
|
| Всё покажет, всё расскажет, от беды всегда отмажет!
| ¡Él mostrará todo, contará todo, siempre evitará problemas!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Бог есть!
| ¡Dios existe!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Да не про нашу честь!
| ¡Sí, no sobre nuestro honor!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Бог есть!
| ¡Dios existe!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Да не про нашу честь!
| ¡Sí, no sobre nuestro honor!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Бог есть!
| ¡Dios existe!
|
| Бог есть!
| ¡Dios existe!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Бог есть!
| ¡Dios existe!
|
| Бог есть! | ¡Dios existe! |
| Да не про нашу честь! | ¡Sí, no sobre nuestro honor! |