Traducción de la letra de la canción Карлики и женщины - Бахыт Компот

Карлики и женщины (original)

Я шел вдоль Невского проспекта
И на каком-то из мостов
Я встретил странного субъекта
У конских бронзовых хвостов.
И он повел меня на зрелище
В какой-то сумеречный двор,
Там бились карлики и женщины,
И битву освещал костер.
Карлик мочит женщину,
Женщина бьет карлика,
Трупы сносит в океан
Мутная Нева-река.
Карлики и женщины,
Дураки вы, что ли, совсем?
Мир огромен и красив,
Места хватит всем.
Уже последний бился карлик,
А баб осталось только две,
Но тут вдруг карлик изловчился
И бабе дал по голове.
Ну, а другой по позвоночнику
Он врезал ржавою трубой —
И полетел в канаву сточную,
И всё бабье увлек с собой.
Карлик мочит женщину,
Женщина бьет карлика,
Трупы сносит в океан
Мутная Нева-река.
Карлики и женщины,
Дураки вы, что ли, совсем?
Мир огромен и красив,
Места хватит всем.
Карлик мочит женщину,
Женщина бьет карлика,
Трупы сносит в океан
Мутная Нева-река.
Карлики и женщины,
Дураки вы, что ли, совсем?
Мир огромен и красив,
Места хватит всем.
Карлики и женщины,
Дураки вы, что ли, совсем?
Мир огромен и красив,
Места хватит всем.

(traducción)

Estaba caminando por Nevsky Prospekt
Y en uno de los puentes
conocí a una persona extraña
En colas de bronce de caballo.
Y me llevó al espectáculo
A algún patio crepuscular,
Enanos y mujeres lucharon allí,
Y el fuego iluminó la batalla.
El enano moja a la mujer
Una mujer golpea a un enano
Lleva los cadáveres al océano.
Río Neva fangoso.
enanos y mujeres
¿Eres estúpido, de verdad?
El mundo es grande y hermoso.
Suficiente espacio para todos.
Ya luchó el último enano,
Y solo quedan dos mujeres,
Pero entonces, de repente, el enano ideó
Y le dio a la mujer un golpe en la cabeza.
Bueno, el otro en la columna vertebral
Golpeó con un tubo oxidado -
Y voló a la zanja de la alcantarilla,
Y la mujer se llevó todo con él.
El enano moja a la mujer
Una mujer golpea a un enano
Lleva los cadáveres al océano.
Río Neva fangoso.
enanos y mujeres
¿Eres estúpido, de verdad?
El mundo es grande y hermoso.
Suficiente espacio para todos.
El enano moja a la mujer
Una mujer golpea a un enano
Lleva los cadáveres al océano.
Río Neva fangoso.
enanos y mujeres
¿Eres estúpido, de verdad?
El mundo es grande y hermoso.
Suficiente espacio para todos.
enanos y mujeres
¿Eres estúpido, de verdad?
El mundo es grande y hermoso.
Suficiente espacio para todos.