| Феличита — это главное слово, хоть и не новое
| Felicita es la palabra principal, aunque no nueva
|
| Феличита — по асфальту шагает девка здоровая
| Felicita - una niña sana camina sobre el asfalto
|
| Пересчитай сколько мяса на ней, сколько парней у ней
| Cuente cuánta carne tiene, cuántos chicos tiene
|
| Пересчитай, пересчитай…
| Cuenta, cuenta...
|
| Феличита — это утро и море и солнце весёлое
| Felicita es la mañana y el mar y el sol alegre
|
| И красота, если рядом с тобою девушка голая
| Y belleza si hay una chica desnuda a tu lado
|
| Очень крута, её ноги не сломаны, вся размалёвана
| Muy chula, no tiene las piernas rotas, toda pintada
|
| Феличита, Феличита…
| Felicita, Felicita...
|
| Девушки любят меня не от того, что я супергерой,
| Las chicas no me aman porque soy un superhéroe
|
| Девушкам нужен тампон и доброта.
| Las chicas necesitan un tampón y amabilidad.
|
| Девушки ласки дарят и о любви до утра говорят,
| Las chicas dan cariño y hablan de amor hasta la mañana,
|
| Песня над миром летит — «Феличита».
| La canción vuela sobre el mundo - "Felicita".
|
| Ты не одна, я с тобою навек, но с другими я тоже
| No estás solo, estoy contigo para siempre, pero también estoy con los demás.
|
| Ночью луна улыбается хитро и корчит нам рожи
| Por la noche, la luna sonríe con picardía y nos hace muecas
|
| Как сатана, как портовая шмара с Мадагаскара
| Como Satanás, como un cabrón del puerto de Madagascar
|
| Ты не одна, ты не одна… | No estás solo, no estás solo... |