| Прилетим мы в Алма-Ату
| Llegaremos a Alma-Ata
|
| Самолётом системы «Ту»
| Sistema de aeronaves "Tu"
|
| Знойный воздух ворвётся в нас
| El aire sofocante se precipitará hacia nosotros
|
| Солнце засияет как медный таз
| El sol brillará como un cuenco de cobre
|
| В кадиллак запихнёт багаж
| El equipaje se meterá en el Cadillac.
|
| Самый нежный поклонник наш
| Nuestro más afectuoso admirador
|
| Расцелует нас и сядет за руль
| Bésanos y conduce
|
| Девушка по имени Бибигуль
| Una niña llamada Bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Reina de Asia Bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Reina de Asia Bibigul
|
| Бибигуль нас везёт во дворец,
| Bibigul nos lleva al palacio,
|
| Там нас встретит её отец
| Su padre nos encontrará allí.
|
| Он стрижется как панк — «под нуль»
| Se corta el pelo como un punk - "a cero"
|
| Мы любим девушку Бибигуль.
| Amamos a la chica Bibigul.
|
| Папа Бибигуль большой человек.
| Papa Bibigul es un hombre grande.
|
| Папа Бибигуль плевал на всех.
| Papá Bibigul escupió a todos.
|
| Он отвалит нам денег куль,
| Él nos dará un saco de dinero,
|
| Мы очень любим Бибигуль.
| Amamos mucho a Bibigul.
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии
| reina de asia
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Reina de Asia Bibigul
|
| Мы под вечер в город войдём,
| Entraremos en la ciudad por la tarde,
|
| В лапы наркомафии мы попадём,
| Caeremos en las garras de la mafia de la droga,
|
| Мы станем пешками в грязной игре,
| Nos convertiremos en peones en un juego sucio.
|
| Нас обкурят планом в вонючей дыре.
| Seremos apedreados con un plan en un agujero apestoso.
|
| Но Бибигуль отыщет наш след,
| Pero Bibigul encontrará nuestro rastro,
|
| В притоне вдруг прогремит пистолет:
| En el burdel, una pistola retumba de repente:
|
| Влепит в бандитов две обоймы пуль
| Golpeará dos clips de balas contra los bandidos.
|
| Девушка по имени Биби-биби-бибигуль
| Una niña llamada Bibi-bibi-bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии
| reina de asia
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Reina de Asia Bibigul
|
| Твои уста как маки красны,
| Tus labios son rojos como amapolas.
|
| А ноги стройней корабельной сосны.
| Y las piernas son más delgadas que el pino de un barco.
|
| Ты набегу обгоняешь косуль
| corres delante del corzo
|
| Девушка по имени Бибигуль
| Una niña llamada Bibigul
|
| Я люблю ислам, я люблю Казахстан,
| Amo el Islam, amo a Kazajstán,
|
| Почитай мне на ночь «Коран».
| Léeme el Corán por la noche.
|
| Твои объятья горячи, как июль
| Tus brazos están calientes como julio
|
| Девушка по имени Бибигуль.
| Una chica llamada Bibigul.
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Reina de Asia Bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| Королева Азии Бибигуль
| Reina de Asia Bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| The little … Бибигуль
| El pequeño … Bibigul
|
| Бибигуль, Бибигуль
| Bibigul, Bibigul
|
| My little … Бибигуль | Mi pequeño... Bibigul |