Traducción de la letra de la canción Кладбищенская клубника - Бахыт Компот

Кладбищенская клубника (original)

Промышленный городок, ни зелени, ни лесов.
Из живность лишь коты, и стаи бродячих псов
И только на старом кладбище столетних деревьев тень,
И на могилах клубника, а нам собирать не лень.
Кладбищенская клубника и трое крутых парней,
И крошка по имени Вика, как весело было с ней.
Ободранные коленки, в дешевой помаде рот,
Клубника, Вика, Виктория в памяти всё живёт.
С Викторией каждый из нас потискаться был бы рад,
Но в горло б засунул глаз её отсидевший брат.
Но как волновали трусики, беленькие, как снег.
В те дни я впервые понял, что женщина — человек.
Кладбищенская клубника и трое крутых парней,
И крошка по имени Вика, как весело было с ней.
Ободранные коленки, в дешевой помаде рот.
Клубника, Вика, Виктория в памяти всё живёт.
Кладбищенская клубника и трое крутых парней,
И крошка по имени Вика, как весело было с ней.
Ободранные коленки, в дешевой помаде рот.
Клубника, Вика, Виктория в памяти всё живёт

(traducción)

Una ciudad industrial, sin vegetación, sin bosques.
De criaturas vivas solo gatos y manadas de perros callejeros.
Y solo en el viejo cementerio de arboles centenarios hay una sombra,
Y hay fresas en las tumbas, y no somos demasiado perezosos para recogerlas.
Fresas de cementerio y tres tipos duros
Y una bebe llamada Vika, que divertido fue con ella.
Rodillas desolladas, boca con pintalabios barato,
Fresas, Vika, Victoria aún viven en la memoria.
Con Victoria, cada uno de nosotros estaría encantado de abrazarnos,
Pero su hermano encarcelado le clavaría el ojo en la garganta.
Pero qué excitadas estaban las bragas, blancas como la nieve.
En esos días, por primera vez, me di cuenta de que una mujer es una persona.
Fresas de cementerio y tres tipos duros
Y una bebe llamada Vika, que divertido fue con ella.
Rodillas desolladas, boca con pintalabios barato.
Fresas, Vika, Victoria aún viven en la memoria.
Fresas de cementerio y tres tipos duros
Y una bebe llamada Vika, que divertido fue con ella.
Rodillas desolladas, boca con pintalabios barato.
Fresas, Vika, Victoria aún vive en la memoria