Traducción de la letra de la canción Мы не пойдём в кино - Бахыт Компот

Мы не пойдём в кино (original)

Полуголые грасотки глядят с афиш,
Блондинчик в цилиндре сжимает нож,
У Кинг Конга в руках хохочет малыш,
Но нас на мякине не проведешь.
Мы не клюнем на всю эту туфту
Нам обещают конфеты, но дадут гавно
Лучше таращить глаза в пустоту.
Нет, мы не пойдём в кино
Мы не пойдём в кино
Мы не пойдём в кино
На экране — идиоты,
В зале — дураки.
Мы не пойдём в кино
Мы не пойдём в кино
Мы не пойдём в кино
На экране — идиоты,
В зале — дураки.
Мы не пойдём в кино
А теперь я расскажу историю, про то, как когда-то давно, когда я был совсем
маленьким я сходил на Московский международный кинофестиваль!
Купил я раз билет за рубль пятьдесят
Вижу на экране сиськи висят
Я разволновался, к сиськам подбежал
И елдой с разбегу весь экран порвал
Хотел я сделать, как веселей,
А мне мои сограждане вломили пиздюлей!
Все почки мне отбили и яйца заодно
Я больше никогда не пойду в кино
Мы не пойдём в кино
Мы не пойдём в кино
На экране — идиоты,
В зале — дураки.
Мы не пойдём в кино
Мы не пойдём в кино
Мы не пойдём в кино
На экране — идиоты,
В зале — дураки.
Мы не пойдём в кино
Мы не пойдём в кино
Мы не пойдём в кино
Суки, в жопу на коньки
Режьте хуй на пятаки
Мы не пойдём в кино!!!

Мы не пойдём в кино (traducción)

Las chicas semidesnudas miran desde los carteles,
El rubio del sombrero de copa agarra el cuchillo,
King Kong tiene un bebé riéndose en sus brazos,
Pero no puedes engañarnos con la paja.
No nos enamoramos de toda esta mierda
Nos prometen dulces, pero nos dan mierda
Es mejor mirar al vacío.
No, no iremos al cine.
no iremos al cine
no iremos al cine
En la pantalla - idiotas
Hay tontos en el pasillo.
no iremos al cine
no iremos al cine
no iremos al cine
En la pantalla - idiotas
Hay tontos en el pasillo.
no iremos al cine
Y ahora contaré una historia sobre cómo una vez, cuando estaba completamente
Cuando era pequeño, ¡fui al Festival Internacional de Cine de Moscú!
Compré un boleto por cincuenta rublos.
Veo tetas colgando en la pantalla.
Me emocioné, corrí a las tetas
Y con un comienzo de carrera arrancó toda la pantalla
queria hacerlo mas divertido
¡Y mis conciudadanos irrumpieron en mí con coños!
Todos mis riñones fueron golpeados y huevos al mismo tiempo
nunca volvere a ir al cine
no iremos al cine
no iremos al cine
En la pantalla - idiotas
Hay tontos en el pasillo.
no iremos al cine
no iremos al cine
no iremos al cine
En la pantalla - idiotas
Hay tontos en el pasillo.
no iremos al cine
no iremos al cine
no iremos al cine
perras, en el culo en patines
Corta tu polla en monedas de cinco centavos
¡¡¡No iremos al cine!!!