| Реквием (original) | Реквием (traducción) |
|---|---|
| Я сидел с тобой рядом | me senté a tu lado |
| И смотрел в океан, | Y miró hacia el océano |
| Вдруг какой-то придурок | De repente un idiota |
| Протянул мне стакан, | me dio un vaso |
| А стакан был хрустальный, | Y el vaso era cristal |
| А в стакане вода. | Y hay agua en un vaso. |
| И мотив погребальный | Y el motivo del funeral |
| Я услышал тогда: | Entonces escuché: |
| Бом-бом, все помрём, | Bom-bom, todos vamos a morir |
| Бом-бом, всем хана, | Bom-bom, todo Khan, |
| Бом-бом, но любовь | Bom-bom, pero amor |
| Не помрет ни хрена. | Ni una maldita cosa morirá. |
| На меня ты смотрела, | me miraste |
| Сверху падал кокос. | El coco cayó desde arriba. |
| Я под плеск океана | Estoy bajo el chapoteo del océano |
| Чушь какую-то нёс. | Estaba diciendo tonterías. |
| Ты на фоне заката | Estás contra la puesta de sol |
| Ковыряла песок, | cavando la arena, |
| И смотрел виновато | Y parecía culpable |
| В небо острый сосок. | Un pezón afilado al cielo. |
| Бом-бом, все помрём, | Bom-bom, todos vamos a morir |
| Бом-бом, всем хана, | Bom-bom, todo Khan, |
| Бом-бом, но любовь | Bom-bom, pero amor |
| Не помрет ни хрена. | Ni una maldita cosa morirá. |
| Бом-бом, все помрём, | Bom-bom, todos vamos a morir |
| Бом-бом, всем хана, | Bom-bom, todo Khan, |
| Бом-бом, но любовь | Bom-bom, pero amor |
| Не помрет ни хрена. | Ni una maldita cosa morirá. |
